越剧回十八范瑞娟 越剧老唱片——《回十八》范瑞娟
1940年,范瑞娟饰演的梁山伯,是现存最早的剧照
1951年5月,上海新戏剧出版社出版的《梁祝哀史》
《梁祝》是中国最具魅力的口头传承艺术及国家级非物质文化遗产,也是唯一在世界上产生广泛影响的中国民间传说。自西晋始,在民间流传已有一千七百多年,可谓中国家喻户晓,流传深远,被誉为爱情的千古绝唱。从古到今,有无数人被梁山伯与祝英台的悲惨爱情所感染。
《梁祝》是越剧的经典剧目。早在“落地唱书”时期,艺人们就根据流传在民间的传说,编成《十八相送》《楼台会》等小戏在乡间演出。小歌班的《十八相送》和《楼台会》,在浙江城乡一演就是十几年。当时在上海滩非常走红的男班名小生王永春和名旦白玉梅,又加工成了上中下三本的连台本戏《梁山伯与祝英台》。
在范瑞娟老师的越剧艺术生涯中,无疑与《梁祝》结下了不解之缘。范老师第一次登台,演的就是《梁祝哀史》。这段《梁祝哀史·回十八》是范瑞娟老师1946年演唱的。