岩井俊二将访沪 来成都吃火锅说喜欢“麻”的感觉
日本电影导演岩井俊二和他的乐队Hectopascal即将于5月13日登陆上海东方艺术中心，带来一场《既视感遇见未视感》音乐会。据介绍，此次音乐会堪称岩井俊二影迷的一场饕餮盛宴，他的电影《燕尾蝶》《谜之转校生》《吸血鬼》中的经典配乐都将一一上演。日前，他接受了媒体采访，并聊到了自己在音乐生涯的一些趣事。
说起来，岩井俊二与上海的渊源不浅，最早可以追溯到1996年。那年，他第一次来上海在筹备电影《燕尾蝶》期间，为了研究亚洲的城市街道，他两次造访上海。“当时的上海有很多劳动者和工地，非常震撼，这也很符合《燕尾蝶》的主题。”
2011年，亚洲首个跨地区合作的“纯爱电影工作室”在上海成立，岩井俊二和黄磊宣布加盟该工作室。2013年，岩井俊二悄悄来到了成都为某微电影做监制。他还忙里偷闲去了剧场看一出川剧的折子戏。“变脸！”他用手势比划着一个大大的圈，“很精彩。川剧是中国的传统文化，这里面的故事上演着最传统的爱情、喜剧以及其他。”在他的眼里，传统的川剧像极了人与人之间的关系，“这种讲故事的风格很传统，可现在大部分的电影语言都太过复杂化了，所以它给我很多创作上的灵感。”
不仅如此，岩井俊二还特别喜欢吃火锅，这次来成都，他单独点了一盘四川特有的青花椒，倒进红锅里，他说喜欢“麻”的感觉。
曾经有一段时间，每到中国，工作人员和岩井俊二都会连着几天产生如下的对话：“晚上吃什么？”“火锅。”“晚上吃什么？”“火锅。”“你能不能不要每天吃火锅？!”“就吃火锅”。岩井俊二爱吃麻辣火锅，在吃的时候还必须往麻辣火锅里再撒一把花椒。有一次，他们连着吃了四天的麻辣火锅。直到他得了严重的痛风。现在，岩井俊二不怎么吃火锅了。
岩井俊二与乐队成员桑原真子是在2011年相遇的。他们是在中国举办“岩井俊二电影音乐会”的时候认识的。“当时为了演奏我电影里的乐曲，特意请真子帮我进行编曲。有了这个缘分之后，我们就开始一起做音乐了。我当时就想‘如果我们能组成一个组合应该会非常有趣的’。之后，我偶然听到了椎名琴音小姐的歌声，就萌发了‘一定要组成一个三人组合’的想法。”
以下为乐队Hectopascal采访实录：
记者：Hectopascal最初是只有岩井导演和桑原真子小姐两位所组成的组合对吧？
岩井：是的。我和真子是在中国举办“岩井俊二电影音乐会”的时候认识的。当时为了演奏我电影里的乐曲，特意请真子帮我进行编曲。有了这个缘分之后我们就开始一起做音乐了。我当时就想“如果我们能组成一个组合应该会非常有趣的”。之后我偶然听到了椎名琴音小姐的歌声，就萌发了“一定要组成一个三人组合”的想法。
桑原：岩井导演当初找到我的时候，我还觉得“他不会是真的愿意要和我组一个组合吧？”后来到琴音也加入了之后，我才感觉到“原来是真的啊”。
椎名：最初你们俩的组合名叫“莲华”吧？
桑原：没错。（岩井导演参与配乐的）电影《永远在远处守护着你》里面出现了莲花，所以就考虑取这个名字。其实我们还想了很多备选的名字，但始终没有找到最满意的。后来我们在Twitter上向网友征集，编剧北川悦吏子就留言说：为什么不叫Hec & Pascal（ヘクトパスカル）？
岩井：然后我就把ト变成と，就有了我们现在的名字Hectopascal（ヘクとパスカル）
椎名：不过以前我真的是做梦也没想到过自己会和别人组成一个组合做音乐，当时我只是个初出茅庐的演员，音乐只不过是我的兴趣而已。当我们发行出道单曲《风在吹》的时候，我还不是以一个专业歌手的感觉，而是以如何用声音来演绎歌曲的感觉来唱的。在这之后我每次唱歌也都只是以让你们两位满意而努力。直到后来我们出第一张迷你专辑《我们》的时候，我才开始觉得组合的音乐发展是可以长久下去的。
记者：岩井导演对于你们乐队的发展有着怎样的设想呢？
岩井：我一直希望这个乐队能成为我们三个人各自不同的理想世界中所重合的那一部分。这次的新专辑也是这样的，每首曲子都是得到了每个成员的完全满意才成型的。
桑原：没错。我们在制作的时候并不是抱着“不知道结果会如何”的不安想法，而是坚定相信着“要把每一首曲子都做好。”
岩井：用电影来作比喻的话，就好像是制作一部短片的类似感觉。
记者：你们的新专辑里也传达出一种类似电影短片集锦的感觉，这些乐曲都是如何制作出来的呢？
桑原：谁有灵感谁就开始写歌了。比如《冬天的小鸟》这首歌就是我先有灵感，谱了曲子，然后让琴音填词。完成之后我们就送去给岩井导演听，让他修改，最后再回到我手里做调整。
椎名：《冬天的小鸟》这首歌的制作过程也是相当有趣的。其实这首歌两年前就做好了，但为了出专辑的话曲目是远远不够的，于是我们想着还得继续努力写更多的曲子。
桑原：没想到这一等就等了两年呢。
椎名：两年里我一直都在练这首歌。幸亏我们的专辑是冬天发行的。
记者：新歌《搬家》给人印象深刻，听的时候脑海里可以浮现出很多画面。
椎名：谢谢。这首歌是根据电影《四月物语》中出现的女主角松隆子的房间场景，以此为灵感来创作的。
桑原：这首歌给岩井导演听了之后他又做了很多的修改。一开始我的歌词里写的是：“和男友分手之后我就搬出了房间”，到了岩井导演手里之后，男友的存在就彻底被抹去了。
椎名：后来这首歌就变成不局限于恋爱，而是我们对过去发生的很多事情的回顾。
桑原：嗯。我们经常会像这样把岩井导演写的歌词和我写的歌词混合在一起。
记者：2016年7月的时候你们在中国的5个城市举办了巡演。所以在亚洲发展是你们一开始就规划好的吗？
岩井：其实，这只是机缘巧合。（笑）
桑原：岩井导演在中国的人气真的很高！粉丝见到他都是疯狂尖叫的。
椎名：感觉就像是披头士来了。（笑）
桑原：对对，还有观众从我们演奏第一首歌就开始哭了。岩井导演的电影在中国有很高的知名度，电影中的乐曲能再次在中国演绎是很难得的。以后我们也希望能多多去中国演出。
岩井：和中国人的性格也有关系。和日本人不同，中国人很喜欢接受多样化的新鲜事物，日本人就很难打破不同行业之间的固有壁垒。我因为不是一直呆在电影界的，所以就一直成不了主流的。如果一个音乐家想做点音乐以外的事情，很多人就会觉得“我只是喜欢作为音乐家的你”，然后把你的两种身份加以区分。在中国就宽容很多了，只要你能拿出好作品，他们就会认可。打破别人对自己的固有观念是一件很有趣的事情。而且我就偏偏喜欢尝试一些有可能不被别人接受的事情。
原标题：岩井俊二将访沪 乐队队友：就像披头士来了
责任编辑：吴雅静
