范仲淹罢宴文言文翻译 课外文言文阅读练习:范仲淹罢宴
范文正公守邠(bīn)州,暇日率僚属(下属的官吏)登楼置酒,未举觞,见缞绖(cuī dié 丧服)数人营理葬具者。公亟(jí急迫地)令询之,乃寓居士人(寄居在外的读书人)卒于邠,将出殡近郊,赗(fènɡ)敛棺槨(下葬的物品)皆所未具。公怃然(失意的样子),即彻(通"撤")宴席,厚赒(zhōu 救济)给之,使毕其事。坐客感叹有泣下者。
1.从上文中摘出最能体现范仲淹"先天下之忧而忧"思想的有关词句。(2分)
2.《岳阳楼记》是范仲淹应谪守"江湖之远"的滕子京之邀而写的,既为劝戒对方也有自勉之意。根据这篇短文所叙的故事,你对"处江湖之远则忧其君"这句话的意思,有什么新的理解?(3分)
答案:
1.怃然、亟令询之、彻宴席、厚赒给之(2分。只要答到"怃然"即可得满分;没答"怃然",其他3个至少答到2个,得1分。)
2.不仅忧君而且忧民(2分。意思对即可。如能运用互文的知识,联系前句加以说明,可加奖励分1分。如学生据实回答没有新的理解可得1分,如有充分理由亦可得2分。)