吕中甲子园 《甲子园》笑声掌声见证“五世同堂”蓝天野吕中谱写黄昏恋
徐秀林、郑榕、朱旭、蓝天野和吕中(上图左起)“精气神”不减当年,年龄最大的朱琳(小图)说起台词也是中气十足。新京报记者 郭延冰 摄
前晚,北京人艺“五世同堂”的原创大戏《甲子园》在首都剧场首演。蓝天野、朱旭、郑榕、朱琳、吕中、徐秀林六位老艺术家,联手献上了一场精彩的演出。时隔二十多年重返人艺的“金牌编剧”何冀平,此番为“老东家”创作了一部富于喜剧元素,又不失人艺风格的大戏,这在人艺的舞台上并不多见。
谢幕时分,该剧艺术总监、北京人艺院长张和平登台,一一介绍每位老艺术家:蓝天野86岁,朱旭82岁,郑榕88岁,吕中72岁,徐秀林72岁,朱琳90岁,全场掌声雷动。
故事“存温暖”
物业之争,误会之解
在这个看似悬念暗涌的“甲子园”里,舞台的呈现却是温暖而清新。整部戏台词非常生活化,情节的编排不疾不徐,娓娓道来。
《甲子园》故事讲述的是一个名为“甲子园”的老人院里,房产继承人——70后海归女博士陈爱林(王姬饰)的归来,打破了老人们原本宁静的生活,一连串秘密也随之被揭开。
“甲子园”是陈爱林父亲的房产,年少时,陈爱林怀着对父亲的恨离乡背井,只身出国闯荡,历尽艰辛……如今陈爱林的男友香港人David(雷佳饰)比她小六七岁,是个房地产投资人。故事的起因是陈爱林归国,想卖掉“甲子园”,David接手这单生意。
他得知朱旭饰演的“姚半仙”隐瞒了有儿子的事实,就以此要挟,要“姚半仙”对老人院里的人说“甲子园”是阴宅,好让老人们都搬走。最后,蓝天野饰演的黄仿吾告诉了陈爱林真相,David的诡计最终没有得逞,每个人都在这个过程中,消弭误会,走出困境,并且重获爱与生活的勇气。
此外,人艺对这部大戏的舞美设计也极富新意:两层老洋房在舞台上真实再现,此次上下两层楼都装置了转台用以换景。郁郁葱葱的参天老树矗立台中,穿房屋而过,房檐上布满的爬山虎会跟随剧情变换颜色,灯光和音乐则富于抒情色彩。
表演“有魅力”
老有所乐,老有所恋
除蓝天野和吕中外,其他几位老艺术家戏份并不多,但仅仅几句台词,角色魅力便跃然舞台,举重若轻的表演让观众明白“宝刀不老”的含义。
蓝天野饰演的建筑师黄仿吾,风度翩翩、洋派十足,他代表老人们与陈爱林交涉,是老人中的“意见领袖”;朱旭饰演的姚半仙,是个通晓《易经》的“神人”,小毡帽搭配花布包,一丝俏皮一丝神叨被他拿捏得恰到好处;朱琳饰演的王奶奶是一名科学院退休职工,90高龄的她上下场时都赢得了观众最热烈的掌声,虽然台词只有几句,依然发声饱满,吐字清晰,功力不减。
两名老太太吕中和徐秀林同样出彩,吕中饰演的彦梅是一名美籍华人,做战地记者的女儿离世后,她一人孤苦伶仃,“甲子园”是她最后的情感家园,在这里她收获了与黄仿吾的一段恋情;徐秀林饰演的金奶奶与郑榕饰演的金爷爷是剧中的一对活宝,快人快语的金奶奶性格活泼外向,身手矫捷活像个小姑娘。
金爷爷是个“老革命”,虽然脑子有些糊涂,但许多“无心之言”却往往能说到点子上,营造出特别的喜剧效果。
王姬饰演的大龄海归女博士陈爱林经历坎坷,“在国外摆过地摊、干过餐馆、认过干爹”。重回父亲的甲子园令陈爱林不得不直面内心深处的痛苦。在这个过程中,她重新发现自我、认识自我。
台词“很现代”
古今贯通,洋为中用
《甲子园》里之所以每个人物都有自己的个性色彩,与台词浓厚的时代感紧密相关,《易经》、中英文夹杂式的“穿越”对白生动有趣。
剧中,蓝盈莹饰演的小护士对吕中饰演的彦梅不屑地说:“你会上网吗?”吕中随口一答:“我上的是twitter。”小护士问金爷爷:“人生中你感到快乐吗?”金爷爷义正词严道:“几点钟吃饭?”这样处处透着时下流行元素的幽默台词屡见不鲜,OUT、《失恋33天》《非诚勿扰》等也被设计到对白中,正是这些频频出现的桥段让戏更加接地气。
在众多人物中,郑榕、朱旭、徐秀林的角色最为出彩,郑榕饰演的金爷爷金句不断,令人忍俊不禁,徐秀林则演活了一个人见人爱的小老太太。朱旭饰演的半仙儿三句话不离《易经》,经典台词有:“这房子是建在了二龙相戏的龙珠之上啊。”
王姬饰演的女海归,台词里蹦出不少英文,比如“Of course I’m serious”“Oh my god”等等。在与雷佳饰演的港商分手后,王姬的台词“总有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人,让你觉得其他人都是浮云”是来自热门电影《怦然心动》的名句。
■ 对话编剧
何冀平:《甲子园》完成了我对人艺的承诺
新京报:你一直在香港生活,以往的作品也以历史题材居多,这次执笔现实题材,有什么不同?
何冀平:我一直说当代戏不是我的强项,但平时我也喜欢上网关注现实。这次我把我关注过的东西都集中用到了戏里。我在香港可以看到《非诚勿扰》,我通过那个节目观察人物、了解现实。电影、戏剧我也看得很多,我跑到纽约去看音乐剧,跑到巴黎看尤涅斯库的荒诞派戏剧,我的关注面很广。
这次的戏总体比较淡,这也是我对现代社会的感受。现代社会大家生活越来越富足,但人与人之间的情感越来越淡漠,《甲子园》是对爱的回归和呼唤,不能写得太激烈,大起大落的。
新京报:演员们的表演怎么样?尤其是老艺术家们。
何冀平:老艺术家们都挺好的,他们的台词那么准确,虽然音量不够大,但是恰当的分寸感是他们这么多年表演经验的积累。
新京报:首演结束后掌声说明观众很满意,你对这部戏满意吗?
何冀平:观众挺热烈的,剧场气氛也非常好。《甲子园》是我对人艺的承诺,现在我可以说,我完成了。
票房“号外”
加演9场,今日售票
昨日记者获悉,由于售票情况火爆,北京人艺也破天荒决定再加9场演出。本轮演出原定10月7日结束,此次将延续到10月20日。今日,该剧将开售加演9场的演出票,观众可前往北京人艺票务中心、通过电话或在人艺官网购票。