整合美剧经典台词截图给你难以忘怀的毕业季

2017-11-19

字体:

大中小

浏览:

文章简介：不知不觉我们来到了六月的尾巴,也就是俗称的"毕业季",在这个季节里,不管是小学生.中学生还是大学生,都有那么一部分同学要结束现阶段的学习生活,迈出全新的一步.这时候的大家不管是发自内心,还是受到氛围感染,心里总是有那么一丢丢不舍与难过.在美剧中,也有各式各样的毕业场景,不管你是在读生.毕业生还是早已走进社会的老油条,都一起来感受一下毕业的气氛吧. 说到毕业,大家首先想起的十有八九是毕业典礼了,而毕业典礼上少不了优秀毕业生的致辞.在<实习医生格蕾>第五季第二十二集中,一群要去

不知不觉我们来到了六月的尾巴，也就是俗称的“毕业季”，在这个季节里，不管是小学生、中学生还是大学生，都有那么一部分同学要结束现阶段的学习生活，迈出全新的一步。这时候的大家不管是发自内心，还是受到氛围感染，心里总是有那么一丢丢不舍与难过。在美剧中，也有各式各样的毕业场景，不管你是在读生、毕业生还是早已走进社会的老油条，都一起来感受一下毕业的气氛吧。

说到毕业，大家首先想起的十有八九是毕业典礼了，而毕业典礼上少不了优秀毕业生的致辞。在《实习医生格蕾》第五季第二十二集中，一群要去参加毕业典礼的大学生遭遇严重车祸，正处于花季之年的他们死的死伤的伤。坚强的姑娘贝卡躺在手术台上，在医生的鼓励下，念出了早已准备好的毕业致辞。

贝卡：从今天起我要为我的行为负责，不仅仅为我自己和我的家人，还要为他人负责，为成绩以外的事负责。从今天起我要为世界负责，为了将来，为生活所经历的，都从今天开始。

本来要拥抱美好未来、为世界做出贡献的他们却就此消失在了最美的年华中。生命美好，大家一定要珍惜。贝卡在致辞中表达了对未来的美好展望，意识到自己所肩负的责任。Be accountable to就是“对某事负责任”，但是accountable这个词除了“负责任的”意思之外，还有“可以理解的、能够解释的”，大家平常的阅读和写作的时候都要注意。

虽然毕业季本身就带有一些忧伤气息，但是这个开篇似乎太沉重了点。换个音频来改善一下气氛吧。在《绯闻女孩》第二季第二十五集中，绯闻女孩在高中毕业典礼上向大家发来爆炸性邮件，搅得众人不得安生，但是在最后，她让所有人聚集在一起，发来邮件，说明了自己的“良苦用心”。你想见绯闻女孩，看看周围吧，你已经见到了。没有你们我什么也不是。大多数高中的友谊会渐渐褪色，我希望今天发生的事情能让各位永远团结。现在我没有秘密了，你们的历史也清白了，直到大学开始。祝贺各位。

这可真是个超大的惊喜，不过我相信收到邮件的大部分人绝对是惊大于喜。贵圈真的是好乱啊，每个人都有不堪回首的黑历史。绯闻女孩用clean slate表示清白历史，这是一个固定搭配，搭配上动词可以有神奇的效果，比如start with a clean slate就是“从头开始”，而wipe the slate clean则是“既往不咎、一笔勾销”。