世说新语两则的词类活用、古今异义、一词多义

2018-04-09
字体:
大中小
浏览:
文章简介：世说新语两则同版本课本难答德行第十三.急相弃(原文)华歆.王朗俱乘船避难欲依附歆辄难朗曰:幸尚宽何贼追至王欲舍所携歆曰:本所疑耳既已纳其自托

世说新语两则同版本课本难答德行第十三、急相弃(原文)华歆、王朗俱乘船避难欲依附歆辄难朗曰:幸尚宽何贼追至王欲舍所携歆曰:本所疑耳既已纳其自托宁急相弃邪遂携拯初世定华、王优劣(译)华歆王朗起乘船避难想搭乘船华歆难王朗却说:幸船宽敞难贼寇要追王朗想丢刚才搭船华歆说:刚才我所犹豫原既已经接纳船托身哪能情况危急丢呢于继续带着赶路世由判定华、王二优劣第五、元答客(原文)陈太丘与友期行期至太丘舍乃至元七岁门外戏客问元:尊君答曰:待君久至已友便怒曰:非哉与期行相委元曰:君与家君期至则信;骂父则礼友惭车引元入门顾(译)陈太丘(寔)朋友相约外约定间午午朋友没太丘自走太丘刚走朋友太丘元七岁门外玩客问元:父亲元答:等已经走朋友怒道:真啊约现却丢我自走元说:我父亲约午午却没讲信用;着骂父亲懂礼貌朋友惭愧车拉元想表示亲近元走进家门再理言语第二七十、咏雪才(原文)谢太傅寒雪内集与讲论文义俄雪骤公欣曰:白雪纷纷何所似兄胡曰:撒盐空差拟兄曰:未若柳絮风起公笑乐即公兄奕左军王凝妻(译)谢太傅(安)寒冷雪召集家给晚辈探讨文章义理雪急起太傅欣说道:白雪纷纷何所似哥哥胡(谢胡)说:撒盐空差拟哥哥(谢道韫)说:未若柳絮风起太傅高兴笑太傅哥谢奕左军王凝妻