《深夜食堂2》发布会 主创特意谈中国美食属北京烤鸭
6月22日,电影《深夜食堂2》在沪举行发布会,制片人远藤日登思、导演松冈锭司、主演小林薰一同亮相。中国电影版《深夜食堂》的导演及大叔的扮演者梁家辉也受片方邀请来到了现场。采访中,导演直呼不解为什么那么多国家热衷于翻拍《深夜食堂》。
从2009年开拍电视剧第一部至今,《深夜食堂》系列已和观众走过八年的时光,在中国也是家喻户晓,小林薰饰演的老板角色更是深入人心。这一切,导演松冈锭司可谓是功不可没。
资料图
不过在谈到拍摄的初衷和出发点,松冈锭司却爆料说,是小林薰主动找到他,因此他打趣说这份工作是小林薰给的,“因为日本夜晚喝酒的地方很多,可以吃菜的店却在少数”。
此次的上海之行虽然只有短短的2天不到,却给影片的主创留下了极深刻的印象。谈及中国的特色美食,松冈锭司就特意谈到了在上海吃到的清炒鳝丝和土豆沙拉。至于如果要在作品中加入中国美食,应该选择什么,他的回答是北京烤鸭:“如果是北京烤鸭,我会考虑。”
资料图
谈及陪《深夜食堂》一路走来的8年,小林薰坦言没什么特别大的变化:“我们的布景最初是在很小的一个地方,后来不断地扩大,但最初所呈现的中心的核心部分却是自始至终没有变过,这点我非常感慨” 。常常在作品中大展厨艺的他也笑称自己生活中并不擅长烹饪,“除了导演要求我做烹饪的样子,你要我从头到尾做,我自己都怀疑”。而自己最想点的菜则是妈妈做的菜,“每个人都会被这样的菜所吸引”。
中国版电视剧中,黄磊扮演的老板被认为又暖又胖,但不及小林薰版本性感。被问及瘦性感还是胖性感,小林薰说:“有的人很瘦很性感,但胖也有很性感的。性不性感,这个是由女性来决定的。”有媒体问导演是否有见过中国版电视剧团队,导演答:“还没碰过面,不过不仅中国,韩国也拍过,我也没看过韩国版。东亚地区好像不同国家都想拍这个题材,我也特别想咨询他们原因,为什么那么想拍这个题材,它到底哪里有趣。”
资料图
值得一提,当天中国版电影《深夜食堂》的导演兼大叔的扮演者梁家辉来到了发布会现场,这次“大叔见大叔”的温情会面,也点燃了现场的热情。梁家辉自曝,此次为了扮演老板,还亲手在眉毛处隔了一道疤。松冈锭司谈及对梁家辉的感受,他开玩笑说自己总觉得梁家辉“以前是会拿着菜刀和人砍砍杀杀的黑社会,现在脱胎换骨,现在变成一个好人了”。