六小龄童版《西游记》中遗漏的三个重要细节，不看原著真不知道
《西游记》是很多人童年时的回忆，这部作品可以说是中国最大的流量IP之一了。直到近些年，《西游记》还在不停的被翻拍，而其中流传最远讨论度最高的应该就是六小龄童主演的86版了。
这一版本的《西游记》不论是演员，造型，道具还是配乐都做到了当时的巅峰，十分精致，哪怕是现在来看也能称为经典，是满满的诚意之作。但其实86年的《西游记》有一点不如后面张纪中翻拍的那版，那就是和原著的契合度。
虽然张纪中版的《西游记》被人吐槽问题多多，但是有一个优点就是他在里面用了很多原著中的台词，和原著的贴合度更高。而86版的《西游记》中受到年代的限制，对原著内容进行了很多删除与改编，因为《西游记》原著很多情节都是带有讽刺意味的，不适合拍。
其中以黄袍怪这个故事为例，这两个版本就能看出在还原原著时的不同。当时86版里虽然把这个故事拍得很精彩，但是少了原著里三个重要细节，而且由于当时是一集一个故事，时间很有限，因此这一集收尾比较急促。
86版里缺少的第一个细节是关于猪八戒喝酒的，这个片段是猪八戒在国王面前展示自己的本领，然后国王赐酒。这部分内容86版只拍了一半，就是猪八戒炫耀本领的情节，喝酒的内容被删了。
可是在原著中国王赐酒，唐僧虽然没有喝，但是猪八戒和沙和尚是喝了的。而且猪八戒还是一饮而尽，非常豪爽。这个细节透露出唐僧是允许徒弟们喝酒的，而且这说明唐僧的徒弟们其实并不是遵守所有戒律的，甚至还犯过杀戒。
再有一个细节就是关于百花羞公主与黄袍怪的孩子的，其实她为黄袍怪生了两个孩子，而且这两个小孩的结局很惨！只看过86年版本的观众是不是会觉得颠覆三观？因为当时这个内容有些不合适，所以86年的《西游记》并没有拍摄，而这个内容张纪中版就拍得比较具体。
为什么说这个内容不合适呢？因为原文中实在是有些恐怖，在当时那个年代不容易被接受。并且这部电视剧以小朋友观看居多，这样的内容当然不能被拍出来。
第三个重要细节就是关于百花羞与黄袍怪的前世和今生。在86版中以黄袍怪返回，恢复奎木狼的真实身份收尾，其实这少了一段背景故事。其实百花羞公主其实是天上的仙女下凡，她本来与奎木狼是认识的，因为思凡而下界。
后来奎木狼为了追她也下凡了，从而与她一起生活。这段背景其实对于大家理解黄袍怪的故事有很大的帮助，但是86年的《西游记》却直接省略了。张纪中版的《西游记》非常注重原著的细节，但是虽然细节和台词都照搬原著，却没有拍出那么经典的效果，真是让人唏嘘。
相反虽然86年版的《西游记》有删改也有诸多不足，但是却能变成经典。剧中的四位主演更是让人难忘，六小龄童的孙悟空至今大家都觉得无人能超越。所以说翻拍需要谨慎，有时候真没有那么简单！
盖饭娱乐 有料有趣，转载请联系bd@17getfun.com
