李云迪首尔音乐会失误 李云迪音乐会上失误 首尔音乐会“车祸现场”发生了什么?
前晚,手机朋友圈里有一条消息引人注目——李云迪首尔音乐会失误严重变“车祸现场”。随后,针对这条消息掀起的口水仗在网络发酵,并演变成“演奏失败归咎乐团指挥”、“拒绝谢幕”、“无故取消CD签售”、“韩国观众掀退票潮”等质疑。对此,广州日报记者多方采访,发现韩国观众并无大量要求退票,且李云迪也发声道歉,并否认“卸责”。
11月1日晚上,李云迪与“云迪音乐”在微博上公开回应并致歉,称“由于舟车劳顿,导致云迪演出出现失误,但绝不存在把责任推卸给指挥的行为,更不存在退票一事。”可是网友难免将李云迪的失误归结于他众多的娱乐圈活动。
李云迪音乐会失误
不过,李云迪的道歉并没遏制口水仗继续发酵,有文章称李云迪演奏出错导致中断后还犯了3个错误:“演奏失败归咎乐团指挥”、“演奏后拒绝登台谢幕”、“无故取消CD签售”。部分中文报道指出,李云迪现场就对此次乐团指挥出现不礼貌的举止,事后将出错的原因归咎于指挥,对于韩国观众的鼓励性掌声不肯现身谢幕,还取消CD签售。
为此,记者联系本地韩语专业学者翻译手头上能够收集到的一些韩文报道,并没发现大规模的“要求退票”的观众呼声,而“归咎指挥”明显是曲解,这一说法最早出现在韩国一些电子媒体的评论中,报道者以猜测的口吻指出“也许李云迪的失误和指挥有关系”,这并不足以说明李云迪怪罪指挥和乐队。
但是,李云迪最后没有再次到台前谢幕并且取消了现场的CD签售确实令韩国乐迷不爽:“太可惜了,李云迪这是为什么呢?”也有乐迷表示:“据说他在表演前还租了一座空仓库练琴,可能是太累了。”
李云迪音乐会失误
有关李云迪在首尔的演出事故的情况,主要来自网络上疯传的一篇文章《李云迪在首尔的巡演遭遇“车祸现场”》。该文章列了李云迪的几大问题。
第一,李云迪在演奏《肖邦第一协奏曲》第一乐章时,记忆严重错乱断在了舞台上,演奏被迫突然中断和停止。第二,将事故责任推卸给乐队和指挥。(推卸责任这点李云迪方面通过微博否认)
第三,演出结束后,没有显示出对观众的尊重而是直接回到后台。同时,取消了音乐会后的CD签名活动。第四,另外,虽然文内没有涉及,但是有网友发现,在严重的演出失误出现后的当晚,李云迪在微博晒万圣节装扮。“云迪音乐”有关演出的消息也没有提及失误。
李云迪音乐会失误
针对这些问题,“云迪音乐”官方微博解释:“今天有非常多朋友关注云迪在首尔演出的报道,云迪音乐抱着谨慎态度核对了韩语新闻报道、联系了演出主办方,并且也浏览了一部分乐迷的留言。由于舟车劳顿,导致云迪演出出现失误,但绝不存在把责任推卸给指挥的行为,更不存在退票一事。感谢大家的关心和支持。”
李云迪转发,并道歉:“作为一个钢琴家我深知无论任何理由,都必须在舞台上交出一百分的表现,任何解释都是苍白的。谢谢大家的指教。”
李云迪音乐会失误
记者联系到李云迪恩师但昭义,他是李云迪的伯乐,曾带着这位学生走向音乐的高峰。但昭义老师拒绝了我们的采访,却发给我们这样一段话:
“最近的两件事让我们非常痛心!无语心情沉重,面对你们我仍是无语。荣誉不是自己的,肖邦比赛请他是以代表中国的名义;到韩国演出也是冠以中国钢琴家的身份!他应该懂得爱国家,爱音乐;懂得如何才是自尊自爱;懂得世界上没有一劳永逸,也不会有不劳而获!所发生的一切,更加证明了一个大家天天都在说的真理:先做人,再做艺术家,做音乐家,最后才是钢琴家!反过来的路是走不通的!敬请原谅,我现在不好接受你的采访!”
