郝莲露外来媳妇 “外来媳妇”演绎胡志明的故事(图)
郝莲露和陈力在首映式上。本报记者谭檀摄 本报讯 (记者陈弋弋)昨日上午,首部中越合拍片《香港脱险》在广州市一宫举行了首映礼。这部电影讲述了60年前,越南共产党领导人阮爱国(胡志明)在香港被警察局拘捕后发生的尘封往事。
该片拍摄期间网罗了共8国演员,其中包括广州观众熟悉的《外来媳妇本地郎》中的戴安娜。 据了解,为了真实地再现当时胡志明在香港时期的形象,中越双方主创人员查阅了大量的史料,并去到香港进行实地考察。
该片只用了50天便全部完成。在今年9月1日(越南国庆前一天),该片在越南全面上映,盛况空前,越南人民称赞该片是“让我们看到了一个生活中的胡志明!”迄今为止,观影人次已过百万,是近年来少见的受欢迎影片。
片中男主角陈力有“越南周润发”之称,而扮演为胡志明辩护的法国律师夫人的则是在《外来媳妇本地郎》中扮演戴安娜的郝莲露。在当天的首映礼上,一身红衣的“戴安娜”在谈到与中国和越南拍片的不同感受时,她幽默地说:“和中国演员合作时我有压力,因为他们说的我都听得懂,所以我常常接受他们的想法。
和陈力合作我没有什么压力,因为我们都是老外,语言不通,全靠自我发挥。” 链接 听“戴安娜”讲述越南行 刚听到“胡志明”这个名字,我还有点对不上号。
拿到了剧本以后才知道胡志明就是越南人民的领袖。而我扮演的角色就是律师罗塞比的夫人。她在越南人心目当中就像中国人对艾格纳·史沫特莱夫人一样:很敬佩。 拍摄过程中我受到陈力的感染,等越南记者问我电影里的胡志明给我印象最深的是什么,我只好回答:“我不记得胡志明……我只记得陈力!
”当我们去越南河内参加首映仪式时,都吃了一惊。因为电影院里人山人海,大家都很激动。我想,这就是领袖的感染力吧!
历史记录片是一个较为敏感的题材,尤其对历尽磨难保守的越南人来讲更是如此。但是观众的掌声告诉我,我们演绎分寸掌握得好。 越南人还挺逗的,不少人是穿着衣服到海里游泳的,我的小宝贝倒是光着身子进去的。
他就是《外来媳妇本地郎》的小 BB康保罗。在越南,他玩得最过瘾,走到哪里都有一帮越南人热情地照顾他,又喂他饭吃又抱着他到处走走。对我们来讲在越南的几天时间不止是宣传影片,更是让我们享受到了越南的佳肴美景和风土人情。郝莲露