赵朴初子女 《赵朴初家族的几个才女》之一:王梦兰
(由李国筠亲手抄录附梓的《三十六鸳鸯吟舫存稿》)
赵朴初先生小时候,曾读到其曾祖母王梦兰的诗,非常喜爱,直到晚年不能忘怀。王梦兰的诗结集《三十六鸳鸯吟舫存稿》,据云在抗战时被日本人掳走。赵朴初先生曾利用访日机会,多方寻找,但无果。
福建的朋友赵守林告我,他在民间找到了一本《三十六鸳鸯吟舫存稿》。前不久,我到福建赵守林处,见到这本刻本,为光绪乙未年(1895)合肥李家刻,套色彩印,美轮美奂。此本的发现,也圆了赵朴初先生生前的一个心愿。
王梦兰,生于道光六年(1826),又名畹芬,太湖县人。其家与太湖赵家世代交好,多有联姻。祖父王好音,是赵朴初太高祖赵文楷的好友,当过四川省洪雅县知县。父亲王锡燕,监生,母亲赵氏为赵文楷的堂弟赵文焕的女儿。王梦兰小时候得到良好的家教,打下了扎实的文学根基,能诗擅词。
道光二十五年(1845),王梦兰嫁给赵朴初曾祖父赵继元,赵继元为太湖赵家第三代翰林。王梦兰嫁到赵家后,上尊长辈,下勤抚育,深受赵家上下的好评,闲时写诗填词,与赵继元时有唱和。道光二十七年(1847),生下长子赵曾重,后为赵家第四代翰林。
道光三十年(1850),王梦兰随丈夫移居北京。咸丰元年(1851),生下赵朴初祖父赵曾裕。太平军风起云涌,王梦兰随丈夫离京,奔走于乱军之中,三子鲁儿死于河北涞水。真是红颜薄命,奔波之苦,丧子之痛,给多愁善感的王梦兰以极大的打击,于同治元年(1862)病逝于南京,年仅36岁,归葬太湖县玉望村祖茔。
《三十六鸳鸯吟舫存稿》何为合肥李家刊刻?不能不提到赵、李两家的关系。同治二年(1863),李鸿章娶赵继元的妹妹赵继莲为继室,由此扯出两家一连串的联姻。赵继元和王梦兰的长女李喜官嫁给李鹤章之子、曾任云贵总督的李经羲。
李经羲的次子、曾任广东巡按的李国筠又娶了赵曾重的女儿,两家真是亲上加亲。《三十六鸳鸯吟舫存稿》为李经羲作序,李国筠题跋。从序、跋中可知,王梦兰写诗甚多,但在太平军乱之中,大部分都已丢失,乱后又写了不少,由其长子赵曾重收集。此稿后来辗转传到李经羲手中,令他爱不释手,恐被散佚,命子李国筠重新编写,抄录付梓,结成《三十六鸳鸯吟舫存稿》付梓。
《三十六鸳鸯吟舫存稿》分上下两卷,收辑王梦兰诗词近百首,上卷为诗,下卷为词。王梦兰的诗词凄婉俏丽,清新妩媚,写景状物细致入微,抒情细腻动人,颇有李清照遗风,展示了一个女性丰富美好的内心世界,表现了她非凡的文学才华。李经羲说她:“每一篇成,婉转附物,怊怅切情,辄清曲可味。”
王梦兰的诗词题材多取闺中生活,像踏青、纳凉、送燕等事,感时抒怀。咏物之作多选花、月之类,以写梅花最多,竟达十余首。经历过战乱流离之后,给她的诗词更增添了许多伤感,愁肠百结,令人一咏三叹。录其中几首,以飨读者:
踏 青
红罗鞋子绣初成,女伴相邀陌上行。
行过小桥回首望,翠裙草色不分明。
秋 闺
斜风细雨度重阳,欲卷珠帘怯晚凉。
若问闺中何所事,篆烟闲对一炉香。
忆 梅
料峭轻寒腊尽时,为探芳讯费相思。
三冬消息无人问,一种心情只鹤知。
驿使陇头来恨晚,美人林下见偏迟。
寻来每欲巡檐索,数遍南枝与北枝。
避乱乡居,有送折枝牡丹者,无瓶,以竹筒贮水供成,戏之二绝
截来空谷珑玲节,乞取芳园富贵花。
花若能言应一笑,今朝真到野人家。
洛阳丽质无双谱,淇澳高风有斐诗。
富贵清奇两成绝,底须俗笔画燕子。
一剪梅 · 梅雨
细雨帘纤昼掩门,生怕黄昏,又是黄昏,空阶如拭净无尘,润遍苔痕,绿遍苔痕。 瘦损眉峰尽日颦,愁也难禁,病也难禁,芭蕉枝上一声声,听也销魂,望也销魂。
菩萨蛮 · 春晚口占
一声百舌啼金井,海棠枝上燕子冷,小院燕双飞,湘帘镇日垂。
薄寒轻似水,慵把阑干倚,墙角杏花残,临风翠袖单。
桐城人光铁夫、刘淑珍夫妇编辑《安徽名媛诗词征略》,收录王梦兰诗二首。
太湖赵家清华一门,文人辈出,以擅风雅而闻于世。女子也不让须眉,仅以赵朴初一支来说,除曾祖母王梦兰外,赵朴初的母亲陈仲瑄、姐姐赵鸣初、堂姐赵颖初都极具文学才华,留下了许多优秀的文学作品,先辈们创造的家族文化,也给了赵朴初极大的滋养。
