刘伟强麦兆辉广州解读《无间道》系列(图)
本报讯 昨日下午,到广州出席《无间道3·终极无间》庆功宴的导演、编剧兼导演刘伟强和麦兆辉接受了记者的访问。他们对《无间道3》上映首周票房就已经创下全国2000多万元,广州过百万元的好成绩倍感鼓舞,在现场解答记者们关于电影的提问时,刘伟强、麦兆辉更充满使命感地说:“从此以后,我们要对香港电影负责。”
谈到《无间道》系列1~3集的拍摄心态时,刘伟强分别说了三个关键词——战战兢兢、SARS、做梦。他说拍第一集时,因为想着一定要成功,所以压力比较大,结果票房大收。拍第二集时,正好遭遇SARS,不知道这件事要到什么时候才结束,会对电影有多大影响,非常担心,没想到票房又大收。
到了第三集,因为要考虑到平衡演员戏分、在手法上要有创新等等因素,感到压力前所未有的大,整个过程如同做梦。好在票房再次大收,创下了今年华语片的最高纪录。
刘伟强说从他个人角度来讲,自己最喜欢第三集,因为其中加入了很多新鲜的尝试,没有重复前两集已经成功的手法。对于很多人认为一些细节不够清晰的问题,刘伟强解释说,电影第一个版本其实有2小时40分钟,因为市场原因删减到现在的108分钟,所以有些部分显得不够完美,有可能会推出完整版的光碟以飨观众。
编剧兼导演麦兆辉在接受采访的过程中不断地吸烟,不知是不是熬夜写剧本养成的习惯。在聊到关于沈澄(陈道明饰)这个角色时,有记者问他这个角色是不是完全为了进入内地市场而设定的,在整个故事中似乎有点多余,而且与第二集中胡军扮演的角色比较起来显得比较生硬和脸谱化,和整个电影的风格不和谐。
麦兆辉解释说,设置这个角色确实是考虑到了内地市场的关系,而陈道明和胡军的风格不一正是他们想要的效果。因为胡军扮演的是香港警察,陈道明扮演的是内地警察,两人的身份背景都不同,所以陈道明有比较重的“大陆味”。
当有记者提出陈道明人物背景不够丰满时,麦兆辉笑说:“当然。电影只有这么长,如果每个人的来龙去脉都清楚的话,我还要再写一部《无间道·陈道明传》。”
取得了这么辉煌的票房成绩,刘伟强、麦兆辉表示,以后还会继续合作,继续刘伟强、麦兆辉、庄文强(《无间道》的另一位编剧)的铁三角。不过他们的着眼点将不再是香港,而是整个华语电影圈。同时,因为《无间道》系列的成功,他们也觉得身上担起了很重的担子,以后的每一部电影都不能随意,要对香港电影负责。
如果让你投票选金马奖最佳男主角——
“我弃权。因为两人(指梁朝伟和刘德华)旗鼓相当,我可下不了手!”
你在片场对梁朝伟大发脾气的时候——
“他通常会看我一眼,一言不发地走开。过一会再自己慢慢走过来,对我说‘好了,好了。我知道了’。”
“这不公平!我是付出了很多今天才坐在这儿的。谁说他能拍得更好,我给他钱拍。谁都有野心,我还没拿奥斯卡呢!十年前中国人也不知道自己可以上太空啊!”
“我叫他老大!他年纪比我大嘛!我们都拿他当老师。”
“没有很像的。但性格里会有些类似部分。比如我有杨锦荣善于把握机会的特质。”
“第三集的结局是整个《无间道》的结局,已经不需要有两个结局。有些情节不能拍得太明白,要留个空间给观众去思考。观众本身很有思想的,我不想拍得太明白。”?
“最大的成功就是我们没有在续集中重复前面的成功。因为香港电影是喜欢模仿的,为了安全。但我们没有,我们不断尝试。”
第三集中陈道明发挥不够充分——
“人物的发挥要服从故事的展开。人物发挥太多,会削弱故事的推进。”
“有野心是好的,有这个精神更好,这样才会做得更好。对于那些对《无间道3》提出这样问题的人,我想问问他们的文化水平有多高。”