连罗切特和菲尔普斯都在谈论她 叶诗文震惊国际泳坛
【英国《卫报》网站7月2 9日报道】题:中国的叶诗文震惊了世界———甚至罗切特
比赛次日的早上,每个人都在谈论一个名字。那不是罗切特或菲尔普斯。事实上,这两人也在谈论那个名字:叶诗文。这位中国杭州的16岁小将,成为本届奥运会第一个打破世界纪录的游泳运动员,她的成绩比赖斯在北京奥运会夺金的成绩快了一秒多。而且赖斯穿的还是鲨鱼皮泳衣,后来这种泳衣被国际泳联禁用了。
令人震惊的并不是叶诗文的速度或年龄———而是她获胜的方式。叶诗文在400米混合泳的最后50米比罗切特游得还快。
“是的,我们晚饭时都在讨论这个,”罗切特说:“的确令人印象深刻。她很快。要是她跟我比赛的话,也许能打败我。”没有也许。在最后50米,叶诗文比许多人眼中世界第一的全能泳将还快了0.17秒。拜塞尔则根本没有机会。她在最后50米比叶慢了两秒。
这是历史上空前的,但不会绝后。叶认为自己能做得更好,想想她才16岁,谁能质疑她呢?“还有很大的提升空间,”她说:“蛙泳我确实落后了,但我的自由泳成绩也不是太好。我的转身一直比较差。这是我最差的基本功之一,而转身又是非常重要的技能,因此我在比赛前一直苦练转身。”她说她的200米混合泳更强,去年在上海她就赢得了该项目的世锦赛冠军,当时她才15岁。
还有20岁的孙杨。外界对他的了解多一些。去年世锦赛他打破了保持时间最长的泳坛世界纪录。他已经赢得了本届奥运会400米自由泳的金牌。
这批年轻人的成功始自北京奥运会。中国派出了49名游泳运动员参加奥运会,其中27名是1990年之后出生的。中国在游泳上的成功也要归功于2008年奥运会前在该项目上的大力投入。
另外,中国选拔运动天才的制度也功不可没。在为《纽约人》周刊撰写的姚明传略中,皮特·赫斯勒提到了中国严格的体育人才选拔制度。“这一制度在体操和跳水等参与度低、技术要求高的项目上非常有效。”现在看来,在游泳上也是。
叶诗文说,她是2003年开始练游泳的,因为“老师发现她的手很大”。当被问到是否讨厌像个机器人那样训练时,叶诗文说:“当然不是啦,我认为我们的训练方法很好,是很科学的训练,这就是为什么我们都能取得进步。”
