叶芝的诗《当你老了》 诗歌《从前慢》《当你老了》在春晚被唱红
2017-08-04
字体:
大中小
浏览:
文章简介：从前的日色变得慢车,马,邮件都慢一生只够爱一个人从前的锁也好看钥匙精美有样子你锁了人家就懂了----<从前慢>今年春晚,刘欢演唱的<从前慢>触动了很多人.而莫文
从前的日色变得慢车,马,邮件都慢一生只够爱一个人从前的锁也好看钥匙精美有样子你锁了人家就懂了……
——《从前慢》
今年春晚,刘欢演唱的《从前慢》触动了很多人。而莫文蔚一曲《当你老了》更是让无数人感同身受,据了解,这两首歌均改编自诗歌。而在中国古代,诗与歌本是一体,是一种阐述心灵的文学体裁,不合乐的称为诗,合乐的称为歌,后世将两者统称为诗歌。
《从前慢》这首歌以悠静朴实的复古情怀和“慢节奏”瞬间击中了众多观众的心,被称为春晚舞台“最温暖、最走心的歌曲”。这首歌的歌词改编自当代文学大师木心同名诗作,收录在《云雀叫了一整天》里。有网友称:“绵长细腻,透着人性的质朴和温暖,催泪又暖心。
回家乡了,就陪着老父亲四处走走,感受诗歌里的旧时光。”而被观众封为催泪佳作的《当你老了》,则改编自爱尔兰著名诗人叶芝的同名诗,将年华老去的感慨以温情脉脉的方式娓娓道来,“当你老了,头发白了,睡意昏沉。当你老了,走不动了,炉火旁打盹,回忆青春……”
为什么这两首诗改编的歌曲特别吸引人,《汉诗》的执行主编、诗人张执浩表示:“上世纪八十年代,人人都写诗、读诗。如今文学的边缘化已成不争的事实,尤以诗歌的边缘化为甚,诗歌处境日渐尴尬,但诗歌的美及其特有的价值是不可取代的。”
去年年底,随着农妇诗人余秀华和她的诗大热,读者对诗歌的热度堪称前所未有。张执浩认为,将诗歌改编成歌曲,是一种很好的创意和传播方法。在省图看书的李小姐告诉记者:“因为听了《从前慢》,就去图书馆找了木心先生的诗集、散文集来读,打算去书店买来珍藏。”光谷书城工作人员也向记者透露,这几天被问得最多的书是《云雀叫了一整天》和《当你老了》,“女性读者都爱这样的诗”。
