新加坡版"大长今"进军内地 戚玉武欧萱情定《小娘惹》
国际在线娱乐报道 为了促进中国与新加坡文化交流,中国国际电视总公司中国广播电影电视节目交易中心日前引进了新加坡收视冠军《小娘惹》,并将于2010年1月16日在广东、重庆、云南、辽宁等四家卫视上星播出。
2009年1月在新加坡播毕的《小娘惹》,不仅是自1994年来新加坡热播15年之久、最多人收看的剧集,其主人公月娘的扮演者,新传媒当家花旦欧萱人气高涨,有望成为继郑惠玉、范文芳之后,新加坡视坛的第三代阿姐!
女主角欧萱与男主角戚玉武合影
新加坡女星欧萱向媒体展示娘惹美食
视频:《小娘惹》精彩片花
《小娘惹》将收视记录一破再破 融合《大长今》《宫心计》优良元素
曾几何时,包括《调色板》、《人在旅途》在内的新加坡电视剧被内地观众津津乐道,郑惠玉、范文芳、李南星等明星更是拥趸者众。但随着韩剧甚至台剧在亚洲范围内的走红,打着“新加坡制造”的剧集影响力逐渐式微。直至2008年底首播的《小娘惹》超强人气,再度向外界证明“新剧”实力依旧强劲。
这部以娘惹文化为背景的剧集元素丰富,即有善良女子不屈不挠的奋斗史,也有大家族中女性争宠而明争暗斗的戏码,堪称一部剧就集合了早前极为热门的《大长今》和《宫心计》两部剧集的优良要素,再加上精致的峇峇娘惹文化贯穿始终,播出后收视和话题度都一路高涨。
数据显示,《小娘惹》2008年11月以台庆剧姿态在当地首播后,便创下超过100万的收视佳绩,成为当年新加坡最高收视的首播剧集。
而2009年1月播出的大结局更吸引了160多万名观众收看,收视率高达33.8%,创下新加坡15年来最辉煌的收视纪录。在收视率爆棚的同时,该剧也让历史悠久的“峇峇娘惹文化”重新受到关注,新加坡和马来西亚等地甚至掀起了一股“娘惹风”。带动了当地娘惹服饰、娘惹美食以及马六甲拍摄当地的旅游热潮。
而在央视此次引进之前,已有地方电视台率先播出了《小娘惹》,其中在上海地区的播出收视成绩非常亮眼。有网友就盛赞《小娘惹》虽然故事有点俗套,却被主人公“月娘”不甘命运摆布奋发向上的劲头深深打动,有人则呼应说不同以往总是以时装剧面目出现的“新剧”,《小娘惹》用独特历史及文化进行包装,让人更有兴趣去了解新加坡,“好想吃吃看娘惹糕!
”“好想去一趟新加坡!”网友们都发出了这样的感叹。
内地男星转战新加坡 情挑“小娘惹”欧萱
在人物众多的《小娘惹》中,一人分饰两角的欧萱无疑是重中之重。她所扮演的“黄菊香”与“山本月娘”是一对命运坎坷的母子。“菊香”是娘惹大家族中受尽虐待的姨太之女,更从小聋哑,所幸嫁给了日本摄影师,有一段美好婚姻。“女儿”月娘遭遇悲惨许多,从小丧母,被家族其他人歧视欺负,但柔中带刚的她敢于反抗,最终变身成功商人,却不能和爱人长相厮守。
名列新传媒“七公主”之一的欧萱被委派如此重要角色,外界普遍认为是公司有意力捧她,接任郑惠玉及范文芳做新一代阿姐。不过剧集当年在新加坡播出时,有人就质疑剧组力捧痕迹过重,在刚开始的戏份中让欧萱演哑巴,明显是帮她藏拙。
原来欧萱自出道以来,经常被人说她发音不准、讲话不自然,就连新传媒资深影后陈丽贞也曾批评她“声音尖,比较吃亏”,为此剧组才会故意让欧萱在戏的前半部,演一个不需要任何台词的哑巴。
对于这种置疑,《小娘惹》的监制谢敏洋曾表示:“这的确是塑造角色的一个招数,让观众可以接受。但是,这个角色的故事,在还没有选定演员时就已经确定下来了,所以,不算是特地帮欧萱才安排出来的情节。”欧萱自己就说希望外界以一个开放的心态看待她在《小娘惹》的表现。
