华裔笑星黄西征服"洋"观众 调侃自己缺点是花心

2009年4月17日晚,美国人惊异地看到一个完全陌生的华人面孔出现在莱特曼秀场上,他身材不高、动作拘谨、戴着眼镜,一张口是典型的中国式英语(Chinglish),符合所有人对以留学生背景来美的中国移民印象。然后,他有些怯怯地挥挥手,张口一句:“大家好,我是爱尔兰人。”全场哄堂大笑,莱特曼也合不拢嘴。这一句开门红,让观众一下子接受了黄西,也开启了他成为全美知名单口相声演员的光明道路。

不到6分钟的演出,黄西不露声色地一个接一个地抖包袱,全场笑声、掌声不断,气氛异常热烈,就连莱特曼也忍不住在演出结束后走上前台和黄西一再握手,表示祝贺。而该演出的视频在Youtube上目前已有48万多次的点击率。

从那以后,黄西的演出邀约不断,几乎每周都有美国和中国媒体的采访。他陆续上了2次著名的“艾伦秀”(The Ellen DeGeneres Show)并获得成功,在旧金山的“抖包袱”俱乐部(The Punch Line)一口气讲了1个小时的笑话,他还代表艾伦去洛杉矶“音乐颁奖典礼”采访并逗乐红毯明星。2月15日中国春节期间,黄西再次参加“大卫莱特曼秀”的录制。

此外,应华盛顿“电台电视记者协会”(The Radio Television Correspondents‘Association)的邀请,黄西将在该协会今年3月的年会上,作为唯一受邀的谐星为奥巴马总统和全国的媒体代表们表演笑话。如果这15分钟能够如莱特曼秀一样成功的话,黄西无疑将成为主流媒体的宠儿。

1月18日马丁路德金日,美中药协(SAPA)续任会长李和在Stoneham镇Kyotoya日本餐馆做东,邀请黄西一家午餐,以感谢黄西接受了2月6日SAPA新年晚会的表演邀请。此外还有牵线搭桥的SAPA干事、黄西在吉林大学时的师兄孙天宵一家及记者。

因为大雪初霁,除了东主,记者和孙天宵一家都较约定时间晚些来到餐馆,家住阿灵顿的黄西也打来电话,表示刚除完车道上的雪,马上赶到。闲聊片刻,黄西抱着儿子进来了,身后是他娇小漂亮的太太金妍。之前看Youtube,已经习惯了他有腔有调的中国式英语,所以第一次听他说普通话还是感觉很新鲜。

他的声音有着东北男人的厚重,他的笑容也平和亲切,他有问必答,但很少主动挑起话题,更没有用调侃时的常用句“黄瓜的黄,西瓜的西”介绍自己,他看上去就是个忠厚本分的华人青年学者。他们一家三口,包括只有2岁半的儿子静静,都出人意料地沉静安然,用同桌朋友的话来形容,就是“有些内向”。

坐在黄西身边聊天的我,很难把他和舞台上那个滔滔不绝说段子、笑翻自命幽默的美国人的喜剧演员联系在一起。

但毕竟他就是黄西,席间我们聊起演出中的一些见闻趣事。譬如作为一个喜剧演员能上莱特曼秀就如同一个演员获得奥斯卡,已受邀上节目者都不吝重金为自己置办服装,演出后还供起来留作纪念,而黄西自己当然也极度重视,“不过我的西服只花了一千元,也是只穿这一次。”

再譬如莱特曼秀录制现场的温度常年都是55华氏度,因为莱特曼相信,在这个温度下,观众笑得最开。毫无疑问,这是个幸福的男人,和妻子相爱甚笃,每有新菜上来,便下意识地先给太太挟一点,偶尔也很自然地为坐在右边的刚认识的我挟菜,服务意识自觉且强烈。

虽然白天要去公司上班,晚上还要去各个俱乐部表演,并且演出邀约越来越多,名气越来越大,但黄西还是坚持每天早起送儿子去幼儿园,下班接儿子回家,然后做晚饭等着从事金融工作、下班较晚的太太回家。

用金妍的话来讲就是,虽然现在黄西越来越忙碌,但他们的家庭生活并没有受到太大影响,夫妻俩互相体谅,努力延续着幸福的日子,并且让它越过越好。

席间,孙家的姐妹花递上打印好的黄西的照片,请逗死她们的黄西叔叔签名。在师兄师姐(孙太太亦是同校师姐)的注视下,黄西略带羞涩地嘿嘿笑着问孩子们的名字,然后认认真真地写上祝福的话语并签上自己的名字。

对于别人的赞誉,黄西并不会故作谦虚地客套两句,而谈到一些中文媒体报道他“其貌不扬”什么的,倒有些不以为然,可见自我感觉还是相当良好的。

席间,孙天宵还趁着高兴向金妍“揭露”了黄西不为人知的往事:据说师兄弟一个在北大、一个在中科院读硕士的时候,黄西看见北大美女心动不已,请师兄帮忙做媒,师兄问“你有什么优点?”答“很多”,师兄又问“你有哪些缺点?”答“只有一个,花心。”吓得师兄不敢造次。一段回忆,说得大家哈哈大笑,黄西也供认不讳。(李琳)