配音演员陈逸恒跳象帽舞逗乐观众
内容提要:昨天下午,延边电视台演播大厅座无虚席,很多身着节日盛装的朝鲜族群众早早来到这里,等待与《长白山下我的家》演职人员见面。据介绍,此次回到延边的主创人员有:编剧兼艺术总监李汀,导演王志强,剧中人物李昌善的扮演者、著名实力派演员陈逸恒,剧中饰演李昌善妻子的著名演员丛珊,剧中人物金仁俊的扮演者朱翊、剧中人物金仁俊妻子的扮演者王亚军,剧中人物少年顺玉的扮演者崔恩惠等10余人。
其中,剧中主演贞淑的扮演者孙茜和剧中人物成年顺玉的扮演者张琳,由于正在外拍戏,未能到现场与观众见面。
现场有观众问陈逸恒:“在剧中饰演朝鲜族汉子,学没学几句朝语。”陈逸恒说,虽然他在剧中是原声出演,但该戏主要以普通话为主,所以没有学朝语,不过他明白“思密达”的意思,今后会多补补朝语课。陈逸恒还表示,他扮演过很多角色,这还是他第一次拍朝鲜族戏,通过拍这部戏,让他对中国朝鲜族女人包容、忍让、勤劳的传统美德有了深刻印象,也对整个朝鲜族坚韧、拼搏的精神感到敬佩。
由于陈逸恒还是一名著名的配音演员,现场有观众让他秀一下配音。他应观众要求,秀了一下《新龙门客栈》和《寻秦记》中的台词。
朱翊说,来长白山拍戏,让他对延边的民族风情有了很深的印象,并感动于给他们做民俗指导的延边民俗家千寿山老人的敬业精神。丛珊说,这部戏让她看到朝鲜族妇女的美。未能重回延边的孙茜和张琳也分别给现场打来电话。
孙茜在电话中说,拍这部戏让她感受到了朝鲜族人的真诚,现在这部戏热播后,她看到自己扮演的贞淑深受观众欢迎非常高兴,很多朋友对她说:“希望能找个朝鲜族女孩做老婆。”她希望自己还能再有机会出演朝鲜族女性的角色。张琳在电话中说,扮演成年顺玉,在剧中要有很多舞蹈动作,朝鲜族舞蹈动作没有固定的套路,难度较大,多亏了延边舞蹈老师悉心指导,“朝鲜族女孩都很可爱,是男生们追求的理想对象。”
编剧李汀向观众透露说,创作这部电视剧历时5年多时间,他在延边待了5个月,此次合作有很多朝鲜族艺术家加盟,很感谢延边的艺术家们。他在寻找导演时,发现王志强导演曾经拍过一部舞蹈的电视剧,获过飞天奖一等奖,而且王志强本人也是学舞蹈出身的导演,所以就找到了王志强拍这部戏。
王志强表示,接拍这部戏压力很大,因为以前没有来过延边,“只对朝鲜族泡菜有一些了解”,对朝鲜族并不了解,后来,他了解到延边州成60年的历程,才掌握了这部戏的灵魂。王志强导演还透露,她的姥爷也是朝鲜族人。
在现场,陈逸恒和朱翊还向延边著名象帽舞表演艺术家韩相日学习象帽舞。虽然韩老师细心指导,可两位实力派演员却怎么也学不会,把头都甩晕了,也没把头上的彩带甩起来,现场观众被他们逗得捧腹大笑。据了解,现场观众不仅有延边当地人,还有很多从长春等地赶来的观众。一位从长春来的观众说:“这部戏让我回到了我熟悉的年代,看到我熟悉的家乡风情,我们很感谢演员们的精彩演出。”