尹力导演 导演尹力谈昆曲电影《红楼梦》:体现了中国美学
中新网北京6月24日电(宋宇晟) 今日,昆曲电影《红楼梦》全球公映新闻发布会在北京举行。电影导演尹力认为该片有两点意义,“可以走出去,也可以留下来”。同时他也表示,昆曲电影《红楼梦》这样的影片能在国际电影节上受到关注,体现了中国美学、中国人的美感和中国人的价值观,为中国文化“走出去”起到了一定“示范作用”。
昆曲电影《红楼梦》以经典名著《红楼梦》为故事蓝本,以电影的形式展现了昆曲中的《红楼梦》。据介绍,该片曾获第29届中国电影金鸡奖最佳戏曲片奖,第12届摩纳哥国际电影节“最佳原创音乐奖”“最佳服装造型奖”及“最佳影片 天使奖”。
在发布会后举行的论坛中,电影导演尹力指出,昆曲电影《红楼梦》有两点意义,“这部电影可以走出去,也可以留下来”。在他看来,中国今天故事片的创作“可能乏善可陈”,“因为无论是业界,还是观众都把电影看成娱乐化的东西。相反,这些记录了非常优美的舞台艺术的影片却能在国际电影节上受到关注。”
他告诉记者,走出去的口号喊了那么多年,“中国电影如何走出去”也是个长久不衰的话题。但是怎么走出去、拿什么东西走出去,是大家应该讨论的。尹力说:“昆曲电影《红楼梦》获得了那么多的奖项,也获得了海外不同文化、不同国家的认可和喜欢,有它一定的道理。”
他认为,这部影片正体现了“中国的、东方的美学,中国人的美感和中国人的价值观”。“我觉得这方面可能在一定程度上起到示范作用。”他说。
此外,尹力觉得这部影片是“通过有激情的创作,把一部传统著作的影像(表现形式)记录下来”,有“一定的文献价值”。他说:“把这样的东西记录下来,纵使再过一百年,人们(也会)知道,这个时代的艺术家对传统文化是那样的倾力、用心、动感情,(他们)把最好的水平记录了下来。我觉得这个做法非常值得效仿。”