乔榛再别康桥 “再别康桥”荟萃文坛佳作 经典文字传名篇魅力
《“再别康桥”——中外诗歌散文撷英音乐朗诵会》周末就要与观众见面了,届时观众将会聆听到一批享誉世界文坛的名篇佳作。在《再别康桥》首场演出中,乔榛、丁建华、姚锡娟、濮存昕将分别朗诵俄罗斯诗人普希金的《给凯恩》、英国作家艾米莉·勃朗特的《忆》、美国作家海伦·凯勒的《假如给我三天光明》、海明威的《孤独与奋斗》和秘鲁诗人聂鲁达的《微笑》。
其中身为盲人的海伦·凯勒在文章中幻想如果得到三天光明将会做些什么,读来令人百感交集。
而《孤独与奋斗》则选自海明威的《老人与海》,文中所传达的坚强无畏的生命意识一定会给观众以深刻的启迪。在《再别康桥》的第二场演出中,观众将聆听到姚锡娟朗诵的《最后一课》、张家声朗诵的《生存还是死亡》、凯丽朗诵的《我愿是一条激流》。
其中都德的短篇小说《最后一课》叙述了人们在失去学习自己民族语言的机会时,无边的悔恨,同时也流溢出不屈的法兰西人民对祖国的无限深情。《生存还是死亡》选自莎士比亚的悲剧《哈姆雷特》,文中对生存的卑微和高贵的富有哲理意味的探索早已深入人心。《我愿是一条激流》是匈牙利诗人裴多菲创作的爱情诗篇,其中的许多诗句已经成为人们表达情意的经典文字,并为文艺作品广泛引用。