黄美英的手如何评价黄美英的英语水平?

2017-07-21

字体:

大中小

浏览:

文章简介：帕尼的英语水平毋庸置疑,首先是母语,第二只要是讲英语的场合都是她讲,外国人都能听得懂,我们一群不是讲英语的人有什么资格质疑. 然后说她讲英语带韩国口音,韩式英语口音真的蜜汁奇怪,只有韩国人才听得懂,帕尼一开始也只会美式发音,但是上节目被人说过因为跟韩式发音差太远,所以有人不知道她在说什么(参考乘风破浪里面申英吐槽帕尼的时候),所以为了礼貌或者为了大家知道她在讲什么,她会不自觉的改成她知道的韩式发音而不是美式发音.但是在跟韩国人以外的人用英语交流时,她从来没有韩式发音. 另外韩语歌里面总是夹带很多

帕尼的英语水平毋庸置疑,首先是母语,第二只要是讲英语的场合都是她讲,外国人都能听得懂,我们一群不是讲英语的人有什么资格质疑。然后说她讲英语带韩国口音,韩式英语口音真的蜜汁奇怪,只有韩国人才听得懂,帕尼一开始也只会美式发音,但是上节目被人说过因为跟韩式发音差太远,所以有人不知道她在说什么(参考乘风破浪里面申英吐槽帕尼的时候),所以为了礼貌或者为了大家知道她在讲什么,她会不自觉的改成她知道的韩式发音而不是美式发音。

但是在跟韩国人以外的人用英语交流时,她从来没有韩式发音。另外韩语歌里面总是夹带很多英语,有些团唱的发音完完全全是韩式发音。但是少时的歌从来没有,完全是很好的发音,甚至theboys的英文版你也挑不出什么毛病,除开sm大公司对外语的重视还有就是帕尼的发音指导(参考泰妍唱I里的butterfly这个词就是专门咨询过帕尼的) 她的韩式发音不是没有但是只用在韩国场合上,恰恰说明她的贴心。