段玉裁念恩师 段玉裁终身念师恩的翻译是什么?
2018-03-09
字体:
大中小
浏览:
文章简介：<段玉裁终身念师恩> 段玉裁,字若膺,金坛人.生而颖异,读书有兼人之资.乾隆二十五年举人,至京师见休宁戴震,好其学,遂师事之. 初,玉裁与念孙俱师震,故戴氏有段.王两家之学,玉裁少震四岁,谦,专执弟子礼,虽耄,或称震,必垂手拱立,朔望必庄诵震手札一通.卒后,王念孙谓其弟子长洲陈奂曰:"若膺死,天下遂无读书人矣!" 译文: 段玉裁,字若膺,江苏金坛人.他从小就聪敏异常,读书学习有超过常人的智慧.乾隆二十五年中举人,到了北京见到了休宁人戴震,喜欢他的治学态度和方法,于是就以老师
《段玉裁终身念师恩》 段玉裁,字若膺,金坛人。生而颖异,读书有兼人之资。乾隆二十五年举人,至京师见休宁戴震,好其学,遂师事之。 初,玉裁与念孙俱师震,故戴氏有段、王两家之学,玉裁少震四岁,谦,专执弟子礼,虽耄,或称震,必垂手拱立,朔望必庄诵震手札一通。
卒后,王念孙谓其弟子长洲陈奂曰:“若膺死,天下遂无读书人矣!” 译文: 段玉裁,字若膺,江苏金坛人。他从小就聪敏异常,读书学习有超过常人的智慧。乾隆二十五年中举人,到了北京见到了休宁人戴震,喜欢他的治学态度和方法,于是就以老师之礼待他。
当初,段玉裁只比戴震小四岁,他恭谦、专心地以弟子之礼侍奉戴震,即使到了老年,有人称呼戴震,他还一定会垂下手躬身站立。
初一十五一定要庄重诵读戴震的手书一回。段玉裁死后,王念孙对他的弟子长洲人陈奂说:“若膺死了,天下再没有好读书学习的人了!” 段玉裁,是清代文字训诂学家、经学家,字若膺,号懋堂,晚年又号砚北居士,长塘湖居士,侨吴老人,江苏金坛人。
龚自珍外公。乾隆举人,历任贵州玉屏、四川巫山等县知县,引疾归,居苏州枫桥,闭门读书。段玉裁曾师事戴震,爱好经学,擅长探究精微的道理,获得广博的知识。长于文字、音韵、训诂之学,同时也精于校勘,于诸家小学的是非都能鉴别选择,是徽派朴学大师中杰出的学者。非常尊师重道。本回答由科学教育分类达人 连治国推荐评论
