于冬李安 于冬说 李安说自己看到了120帧这种技术 就没法不去拍
浙江在线10月21日讯10月20日,第三届浙江青年电影节高峰论坛“机遇与挑战?青年电影如何面对资本的力量”有不少重磅嘉宾,于是我有机会在论坛后,与于冬聊了聊李安的《比利·林恩的中场战事》。
于冬的博纳影业是李安导演新作《比利?林恩的中场战事》中方投资公司,也是该片国内发行方之一。该片自北京时间10月15日,在纽约以3D/4k/120帧格式首映后,超前技术掀起热烈讨论。
“李安拿过多少奖,你知道吗?三座奥斯卡金像奖、五座英国电影学院奖、四座金球奖、两座威尼斯电影节金狮奖、两座柏林电影节金熊奖……”于冬对李安的奖项如数家珍,为什么要投资《中场战事》,他说是因为“李安从来没有拍得不好的电影”,这样伟大的华人导演,要进行电影技术上的探索,他们当然要投资,要参与。
“120帧这种高帧技术,对好莱坞六大电影公司也是一种挑战。《中场战事》在好莱坞找钱,也不是那么容易。”
于冬说自己2013年去探过班,李安在亚特兰大体育馆拍橄榄球赛,听李安聊过120帧:“他看到了这种技术(120帧),他说自己看到了,就没法不去拍”。
“120帧技术可以让表演无间隔,看得见毛孔、血丝和眼睫毛,如果以后都用这种高帧拍摄,那么假脸、假鼻子都不行了。”
当然这种超级真实的电影,也引发争议。只是对李安而言,发现120帧就像一层膜打开了,打开了另外一个世界。
于冬表示,李安对《中场战事》的这次尝试非常重视,市场的接受度将直接影响到他下部新片。
“李安挑战了电影新技术,他接下来还是很想拍《拳王阿里》。他现在已经不会用其他技术拍了,当然是用120帧拍。”
“我认为高帧是一种冒险,但也是电影技术一种革新。电影必须要有剧场效果,才能与在互联网、IPAD上看电影有区别。李安是在引领电影剧场效果。”
于冬对10月15日《中场战事》放映后,在纽约电影节上反响不佳不以为然,他觉得美国人没看懂这个故事:“这是一个反战的故事,有反讽的意思。”
李安对《中场战事》的中国市场表现十分看重,该片将于11月6日在北京首映,11月8日在上海首映,李安都会来。
对于大家好奇的120帧在中国的放映,于冬说“北京博纳悠唐”和“上海影城1号厅”两套设备已进口了,近期将进行安装。
“北京悠唐这个厅,300多个座位。放映设备要全部换过,包括银幕。设备很贵,比IMAX贵。一副3D眼镜就要100美元。放完《中场战事》,我还要换回去。这套设备为以后的120帧电影留着。这个投资蛮大的。”
他表示,因为独特的激光放映,在放映窗口边上的十几个座位不能坐,因为对眼睛有刺激。
“现在已有很多团体要包场了。我们先不接,还是要先面对公众。至于票价,我觉得黄金时间会贵一点,早上场便宜一点。”
除了可以放3D/4k/120帧的2家影院,于冬表示这次国内多数影院,放映的版本是48帧和60帧,3D版本的,2D版的就不发行了。
“现在全国有3万8千块银幕,能够放60帧的有一万多块。当然24帧的放映设备也可以放48帧、60帧,不过挑选放映设备可以放60帧的影院,效果当然更好。”
青年时报于冬部分:
李安新片在中国的反响
会超过其他国家
作为保利博纳进军好莱坞的重要一步,即将于11月11日上映的李安导演的新片《比利·林恩的中场战事》自然也是受到业内的极大关注。
一向温文尔雅的李安此次主动出击,公然挑战百年观影体验,大胆采用4K、3D、120帧的全新电影格式,这可以说是该部影片的最大亮点。“当年《霍比特人》是每秒48帧的拍摄和放映,卡梅隆的《阿凡达2》是每秒60帧,而李安这次采用的则是每秒120帧,可见视觉冲击有多厉害。
”但是要播放这样的影片需要极高的技术支持,于冬透露目前博纳已花了大价钱进口专业设备,但能播放120帧的银幕还是很少。“这种设备非常贵,而且屏幕需要更换,如果接下来没有类似格式的影片,设备就得闲置。”事实上,全世界大约只有5家影院能放映李安理想的3D/4K/120帧格式,其中包括中国北京博纳的朝阳门悠唐店和SFC上海影城两家。
不过,面对李安新片在纽约电影节遭遇批评,被指技术大过内容的问题,于冬表示《比利·林恩的中场战事》是一部反战题材的电影:“里面有很多反讽的东西外国观众可能无法领会,相信电影在中国的反响会远远超过世界其他国家。”
于冬透露,目前能够放映该格式的两大影院预订非常火爆,“我们都不敢放票出来,基本肯定就是秒光,现在许多业内人士都要包场,估计连会员都供应不过来。”而在票价方面,于冬表示也将实施差异化,“黄金档一定会贵,而其他场则会便宜,以适应普通大众的消费。”
面对大量的资本涌入,于冬坦率表示:“有钱自然是好事。”作为一个经历过上世纪九十年代,中国电影一年的票房营收不到10亿元的萧条期的老电影人,他认为当下对青年电影和青年的导演来说是一个来之不易的机会。“钱不是问题,关键是要有好的作品。我们每年要有兼顾电影的商业、艺术、技术和人文,我觉得电影无外乎就是这四个方面。”
