李胜基辱华 韩剧辱华情节:李胜基讽中国人丑 韩剧贬中国菜
热播韩剧《该隐与亚伯》因为剧中出现很多涉嫌丑化中国的内容而遭到网友的炮轰,中国主要的几个字幕组相继宣布停止翻译该剧。除《该隐与亚伯》外,《花样男子》、《天空之城》等韩剧中也存在类似丑化中国的内容,下面我们一起来看看韩国的那些辱华情节。
苏志燮的回归大作《该隐与亚伯》来中国取景,男主角超仁(苏志燮饰)从上海机场走出来后,出现在观众眼前的不是21世纪的繁华国际大都市,而更像是解放前的旧上海。上海街头更出现肆意枪战、贩毒的场面。
另外,剧中苏志燮被中国警方拘留,出现在画面中的拘留书上的中国国旗竟然是错的。
人气火爆的韩版《花样男子》曾在中国澳门外景。剧中女主角金丝草到澳门找具俊表,遇到的不是小偷就是流氓,甚至连小孩子也是抢包的,把澳门的治安形容得非常糟糕。剧中那些看似凶狠的中国流氓,遇到F4后被打得满地找牙,听到韩国黑社会的名号后更是吓得跪地求饶。
此外,澳门的物价在剧中也是高得有些离谱,6个葡挞要卖30美元!而澳门的威尼斯度假村在剧中也成为了韩国神话集团旗下的酒店。
2007年崔智友、李政宰主演的《Air City》前往中国香港取景。该剧以香港闹市区中国罪犯被韩国国情局要员追捕的场面开场,在追捕过程中一名韩国要员中枪并被推下楼惨死,故事由此拉开序幕。当镜头转到韩国仁川国际机场后,在机场里抓到的护照造假犯、走私犯、毒贩等都是中国人。据说,当初香港国际机场拒绝提供场地给该剧拍摄。
韩国2006年播放的情景喜剧《搞笑一家人》(原名:《无法阻挡的High Kick》)讲述韩国现代家庭中的趣事。该剧早前登陆中国荧屏,被各地卫视台重播多次,仍然有不错的收视。该剧有主人公朴海美去北京出差的剧情。然而,该剧的故事背景明明是21世纪,剧中展示的北京却仿佛回到了上世纪70、80年代。
另外,主人公李俊河去上海出差开会时,家人谈到中国时居然说位列“世界新七大奇迹”之首的万里长城也没什么了不起。而李俊河临走时,母亲罗文姬女士还特别叮嘱他到上海以后不要乱喝水。
《飞跃彩虹》是一部讲述现代娱乐圈的故事,剧中经纪公司社长劝歌手Rax时说:“本来想利用MTV刺激中国市场,而由于中国网络不发达,只有靠巡回演唱会才行。”这里的“中国网络不发达”与现实显然不符。
去年在韩国热播的《快刀洪吉童》凭借姜志焕、成宥利、张根锡等韩星的热演在中国也聚集了不少的人气,然而该剧中涉及丑化中国的剧情却引起了中国观众的不满。
曾在韩国热播的SBS电视剧《爱情需要奇迹》登陆中国湖南卫视后收视一路飙升,稳居全国同时段收视第一。然而剧中出现的辱华言论却引起了中国网友的不满,而湖南卫视在播出时则把那句台词进行了修改。
《时尚风云70年代》是一部描写70年代韩国时装界年轻精英的故事,该剧以特殊的时代为背景,展现了动荡年代四位个性迥异的年轻人的爱恨情仇。由李瑶媛、朱镇模、金敏贞主演的该剧凭借精彩的剧情和怀旧复古的美丽画面赢得了很多称赞,然而剧中对朝鲜战争时期中国人民志愿军的描述却是负面的。
近日,有网友在微博上晒了一张韩剧《爱在何方》对白的截图,剧中的台词为“听说中国的茶叶全都是假的”。这个截图晒出后引起了网友的热议。网友纷纷指责此电视剧台词雷人,质疑剧中的演员是否有资格评说中国茶。据悉,这是继“中国菜不是炒的就是炸的”之后韩剧再次发表的雷人言论。
在韩剧《爱在何方》中,有段剧情是男女主角在榻榻米上对面而坐,面前摆放着几小碟腌菜和青菜,两人边吃边闲聊,在对话中感慨:“我们国家的料理还真是多样化……虽然中国有很多料理……可是大部分都是炒的或者炸的”。三句简单对白却“惹毛”了中国观众,引发中国各地网友为中国美食“正名”的“报菜名”,更是推出了“扔你一脸××(美食名)”的句式,微博几乎成了中国美食推广地。
第46届大钟奖电影节上,导演金裕珍的《神机箭》荣获最佳电影奖。而《神机箭》是一部明显带有辱华倾向的影片。据网友评论,“全篇从头至尾充斥着对整个中华民族的刻骨仇恨、侮辱,以及无理的领土要求。”
在韩国混不下去的韩国歌手张娜拉,近几年在中国赚了不少了钱,不知感恩的张娜拉曾在韩国谈话节目中称“每次制作费紧张就来中国演出”,此番言论一出立即引起一片“倒张”风潮。
就算张娜拉事后道歉,造成的损失和在中国影迷心目中的形象都无法改变了。
和张娜拉的遭遇差不多,李贞贤同样是在录制韩国综艺节目时,公开了一段“中国山贼”的言论,她在现场调笑:“那次是我们乘坐长途客车去小城市演出,途经一座山时,前面突然出现山贼。”
她说,“当时车上所有人吓得直打哆嗦。那个中国当地的经纪人一直向山贼解释,我是很有名的歌手。但山贼们不信。情势变得非常危急。为了慑服山贼,我只好亲自出马,现场演唱一首在中国人气极高的歌曲‘WA’让他们相信我的身份,他们的态度马上友好起来,最后把全车人都放了。”此番言论一出立马遭到狂批,与张娜拉的事情差不多时间,于是网上出现了股“抵制韩国风”。
韩国非常热门的综艺节目《X-Man》深入内地观众爱,然而,该节目其中一期专程赴海南岛制作的特辑在韩国先行播出之后,却引起了轩然大波,李胜基在节目中拿“本地人”开玩笑暗讽中国人丑陋。而在播出到第16分钟时,节目进行到第一个游戏环节,韩国艺人分成两组互相攻击对方缺点。轮到歌手李胜基时,他指出对方缺点竟然是“什么都好,但是看起来像本地人”。在中国做节目,居然拿中国当地人开玩笑,太伤害感情了!
