刘宝瑞相声动画版 经典相声改编成漫画 相声不光可以听还可以看
时报讯 相声历来就是听的,现在又多了种欣赏方式——看漫画。昨天,脱胎于相声大师刘宝瑞长篇单口相声的漫画书《官场逗》在北京举行首发式,这种大胆尝试得到了中国曲艺家协会副主席姜昆的认同,“希望它成为时尚经典。”
相声漫画书《官场逗》的创作者是《郭德纲相声漫画》的作者宫小桃,以“单口大王”刘宝瑞的相声段子为蓝本,以漫画作品最擅长的简化、夸张等手法重塑相声经典。既尊重刘宝瑞大师评叙结合的表达方式,又加入与现代生活密切相关的时尚元素。
比如乾隆成了大清国的CEO,和珅吟着“问君能有几多愁,恰似满仓中石油”,刘墉成了“罗锅与智慧并重,英雄和侠义的化身”;“芙蓉娘娘”正在跳舞,两个中堂玩起了智力大PK……股市跌宕、油价行情、金融危机、环保意识、创意产业等等与当今都市生活密切相关的话题都被收入画中。
不过姜昆也给这本漫画提了建议,“希望画得再民族化一点,离我们的老祖宗再近一点,离铁臂阿童木再远点。”
据出版方长江文艺出版社介绍,《官场逗》出版后,该社还会陆续打造马三立、侯宝林等相声界一代宗师的作品。