翟永明巫娜在未来的时间走进过去的山水|翟永明×巫娜专场朗诵会回顾

2017-10-03

字体:

大中小

浏览:

文章简介：翟永明长诗作品<随黄公望游富春山>以元代画家黄公望的<富春山居图>为创作灵感与素材.在这首长达三十节的长诗中,诗人频繁地往还于当下与过去之间.出入于现实与画卷内外,以个人真实的和想象的行旅为主线,串连起当代生活中形形色色的蒙太奇画面,最终将横跨今古.时空交错的一幅宏大"风景",呈现在了读者的面前.在这趟穿越古今的行旅背后,既有作者的怀古之幽思,也融入了作者对人类在当代社会中的生存状态的思考.在谈到这首长诗的创作灵感时,翟永明说:"第一次看到<富春

翟永明长诗作品《随黄公望游富春山》以元代画家黄公望的《富春山居图》为创作灵感与素材。在这首长达三十节的长诗中,诗人频繁地往还于当下与过去之间、出入于现实与画卷内外,以个人真实的和想象的行旅为主线,串连起当代生活中形形色色的蒙太奇画面,最终将横跨今古、时空交错的一幅宏大“风景”,呈现在了读者的面前。在这趟穿越古今的行旅背后,既有作者的怀古之幽思,也融入了作者对人类在当代社会中的生存状态的思考。

在谈到这首长诗的创作灵感时,翟永明说:“第一次看到《富春山居图》,让我极为感兴趣的不仅仅是画作本身,让我最为醉心的是手卷这种形式——这种一边展示,一边卷起的颇为隐秘、流动的展示方式。……山水设景,起伏多变,景随心转,超越定点透视的自由视角,让我想起了电影中推拉平移的镜头和看连环画的感觉;长卷一路看下来,的确让人快意神游,如履山水之中,由此起意写了这首长诗。

用长诗的容量实际上也是为了对应长卷的容量”。

哥伦比亚大学教授商伟评价这首长诗“以诗人的当代意识和感受为出发点,在新诗无从措其手足的题目上下手,融古今于一幅,挫万物于笔端,将自然、艺术、人生和社会整合成相互关联的宏大而繁复的风景。……长诗的崛起,是近年来诗坛上的重大事件,而《随黄公望游富春山》在沟通古今这方面,做出了极为广泛而深入的探索,堪称独树一帜,领风气之先。”