林美秀配音 台纪录片《拟音》首映 林美秀和十位名导齐聚
【亚交网2017年04月13日讯】台湾首部揭密电影中的声音是如何制作、产生,并记录台湾音效界大师——胡定一师傅的电影《拟音》,即将在台上映。为了向这位在幕后默默为台湾电影音效工作了40多年的胡定一师傅致敬,片方于11日特别举办了一场电影首映会。
《拟音》首映会总共来了10位和胡师傅合作过的导演,包含《寂寞芳心俱乐部》的易智言导演、《铁狮玉玲珑》导演澎恰恰、《亲爱的奶奶》导演瞿友宁、《最遥远的距离》导演林靖杰、《自画像》导演陈宏一、《候鸟来的季节》导演蔡银娟、《茱丽叶》导演沈可尚、《明天记得爱上我》导演陈骏霖、《失控谎言》导演楼一安和《流浪神狗人》的导演陈芯宜。
从资深、中生代到新一代的这些台湾导演们,都与这位被誉为台湾电影音效活字典的胡定一师傅有过合作,甚至是喜剧演员林美秀的第一部电影作品,也就是让林美秀获得金马奖最佳女配角殊荣的《黑狗来了》,也是胡定一师傅的力作。
当天,林美秀特别出席《拟音》首映会,表达对电影幕后声音创作者的最高敬意。曾和胡师傅合作过《亲爱的奶奶》(女主角林美秀担任)的瞿友宁导演,表示大家一般看电影,通常都注重在画面多震撼、视觉效果多逼真,对于声音的感受也只在配乐或歌曲上,却往往忽略了电影中的音效和模拟的声音。
“但也是因为音效和声音的真实,让观众更有‘声’历其境的真实感!”瞿导对于胡定一师傅奉献一辈子在电影音效的制作精神,表示相当感佩,“也是胡师傅让我们的电影更好听、好看,并感动更多的人”。
至于当初会选择拍摄《拟音》这样的题材,导演王婉柔透露当初到中影工作参观到胡定一师傅的工作室,感觉像个大型仓库又有不同材质的地板、水池,千奇百怪的道具,还有数十双包高跟鞋等景象,让他觉得太有趣,就想把胡师傅的工作拍摄下来。
而胡师傅的精彩工作经历,也因此被称为台湾电影音效最资深的活字典。纪录片《拟音》将自4月14日起,在台北国宾影城与长春广场独家上映。
