日本吐槽金博洋 印日混血儿当选本年度“日本小姐”日本网友吐槽
原标题:印日混血儿当选本年度“日本小姐”日本网友吐槽
【环球网综合报道】当地时间9月5日,22岁的有着1/2印度血统的模特吉川•普里安卡(Priyanka Yoshikawa)获得“日本小姐”选美冠军,她将代表日本参加2016年世界小姐选美大赛。法新社报道认为,这个结果维护了种族平等。不过,一些日本网友并不这么想,有的人在社交网站“推特”上留言质疑:“这样的选美有什么意义?选出来的人一点民族代表性都没有。”
法新社9月5日报道说,拥有大象训练执照的22岁印日混血女孩于5日获得“日本小姐”桂冠。她的冠军之路充满艰辛。在一年之前,首个有着黑人血统的女性、宫本亚丽安娜(Ariana Miyamoto)当选“日本小姐”后,宫本亚丽安娜曾遭到强烈抵制。
宫本作为混血出身历史性的胜利引发了日本社交媒体上的广泛热议,批评者抱怨称日本小姐应该由“纯”日本人做代表,而不应由“haafu”做代表,“haafu”在日语中是混血种族的意思。
吉川在采访中表示,“在宫本获胜之前,混血女孩不能代表日本,直到今天以前,我仍旧对这个想法深信不疑。宫本的事迹激励了我和像她一样的混血女孩。” 吉川出生在日本,父亲是印度人,母亲是日本人。日本每年混血儿童只占新生儿总数的2%,而吉川誓要继续在日本这一单民族国家与种族歧视做抗争。
报道称,当吉川被问及她和宫本的胜利是否对破除文化壁垒有重要意义时,她表示,“我认为这意味着我们必须接受这一切。我们是日本人,确实,我有一半印度血统,人们也质疑我不是‘纯’日本人。没错,我的父亲是印度人而且我为此自豪,我自豪于我体内的印度血脉。但是这并不代表我不是日本人”
据报道,吉川在10岁回到日本之前,曾在美国萨克拉门托(Sacramento)生活三年,在印度生活一年。和宫本一样,小时候因为肤色问题曾经饱受欺凌。她表示,“我知道许多混血遭受很多不公”,这个22岁女孩热衷搏击,她的曾祖父是政治家,曾经邀请甘地来家里作客。
“我们遇到了很多问题,这令我们很痛苦挣扎。当我回到日本时,许多人认为我是病毒一样的存在。”她补充说,“他们接触我的时候就像碰到了什么不好的东西。但是我对此表示感激,因为这令我变的更为坚强。”
报道表示,吉川身高176公分,能说流利的日语和英语,今年12月将代表日本在华盛顿出战世界小姐选拔。吉川表示,“我在国外的时候,没人问我是哪里的混血,作为日本小姐,我希望能够改变日本对混血的偏见。混血人数会越来越多,所以人们必须慢慢接受。”
吉川的胜利在日本国内并未引发很明显的不满,但是毫无疑问有些人因此感到不快。有推特用户在社交媒体上表示,“这样的选美有什么意义,选出来的人一点民族代表性都没有。”还有一名推特用户称:“看起来我们传递的信息是,我们纯正的日本面孔就不可能是赢家。”(实习编译:张鑫 审稿:谭利娅)
