开讲啦许诚毅 《捉妖记》重拍遇到哪些困难? 专访导演许诚毅 续集有望年底开拍
时光网特稿 《捉妖记》自7月16日上映以来,每天都在不断刷新“票房过亿”的纪录,目前《捉妖记》已经冲上8.79亿,排在今年上映的国产片第二,照这个势头发展,它很快会成为今年第一部票房过10亿的国产电影。这部曾经历演员涉毒无法上映,之后投资巨额成本重拍的电影,终于“因祸得福”,在这个火热的暑期档里,“小妖胡巴”真正妖气冲天地翻腾了一把。
面对如今的喜悦,回想之前的艰难,《捉妖记》的导演许诚毅也满怀感慨,接受时光网记者专访时,这位从美国梦工场回国创业的,年纪不小的“新”导演,也承认自己在这段重拍的经历里获得了成长。如何调配演员,场景,道具,如何在极短的拍摄周期内,让已经完成的特效素材与新加入的演员适配,都是摆在他面前每一天的难题。令他能够面对困难,解决问题的,是周围每个人的支持和帮助。
白百何一笔片酬演两遍,还要兼职做副导演,井柏然也不计较“第一次拍为什么不找我”这样的小心思,被赶时间的剧组用到尽。汤唯跟姚晨两位女明星,更是放下偶像包袱,在《捉妖记》里“放开了演”。
演员这边刚演完,当晚导演就要跟工作人员把这场戏剪出来交给特效去完成,到最后,许诚毅感觉自己就像个餐馆大厨,客人等着上菜,而且已经等得足够久了。在不断推翻不断重建,又不断自我打气,自我催逼的过程里,许诚毅总算把这道华语奇幻大餐端上了桌。所幸,观众还算满意,在时光网上,《捉妖记》的评分达到了7.4分,这在近年来,算是对华语片一个相当高的评价了。
当然,小妖胡巴的故事还没完,影片将会拍摄三部曲,就连第三部的结尾许诚毅导演都已经开始设想了,而他也表示,希望第二部能在今年年底开拍。《捉妖记》的票房纪录目前仍在继续刷新,而它为华语电影带来的工业新面貌,为华语电影提供的原创IP,为真正做电影的人带来的鼓励和感动,必然会被中国电影产业所铭记。
▌《捉妖记》重拍有多难? 人要配合特效 井柏然动作要重叠柯震东
时光网:去年没出事之前采访江志强老板,他当时说,你投入了8年时间,如果《捉妖记》成了,你就能成,如果败了,你也一样,所以后来得知柯震东影响电影不能上映,你能谈谈那时的感受吗? 许诚毅:没出事之前,我觉得《捉妖记》出来会给中国观众看到一个不一样的电影。出事之后,我只希望整个电影不要亏本。这中间曾有过很多情绪,我那段时间常睡不着,想着自己为什么要回来?为什么给我这么多波折?为什么这么难?我记得有一次在马路上看到一部电影的路牌广告海报,我就楞在那里,那个电影是我拍完了以后它才开始拍的,那时它已经上映了,我当时想,我的电影什么时候上映也不知道,很沮丧。
时光网:老板告诉你要重拍的决定时,你当时觉得自己能实现吗?
许诚毅:我本来说一直等,因为有很多柯震东的特效镜头,做的很辛苦,重拍的话,我也不知道这些东西该怎么做,需要多少时间我也没底,但要是不重拍,至少需要等五年。我记得那天接到确认电话,说电影上不了的时候,我正在看特效镜头,看了两个镜头,第三个镜头是一个没有柯震东,当时我的反应就是,啊!这个镜头没事!这个镜头可以用,不用重做!然后我就哭了。 时光网:毕竟你没有过这种重拍经历,重拍会有哪些困难的地方?
许诚毅:电影的80%已经拍完了,还有20%的特效没做完,一说重拍,场景没有了,道具没有了,演员档期怎么安排?但是很快,老板和大家的帮助下,我只想着要解决问题了,重新看了一遍电影,决定哪些可以用,哪些舍弃。所以你看到的可能前一个镜头背影是一年前拍的,正脸过来就是现在补拍的,普通观众很难看出来,白百何她参演过她能看出来,她还笑说,这个是第一版,那个时候我胖一点,下一个镜头我瘦了一点点。后来她还开玩笑说,导演,快一点拍,我会老的。
时光网:特效镜头方面你们之前已经做完大部分,这个成本非常高,重拍的话新加入的井柏然要配合特效,这部分怎么去实现?
许诚毅:确实这个部分是重拍最难的部分,因为我们妖已经花时间做了。之前都是先拍人,然后人跟妖的特效配合,重拍的时候,要尽量保持原先特效,也就等于说人要去配合特效,井柏然的动作要跟之前柯震东与妖的互动动作能重叠,除了演员表演上需要精准吻合,连摄像机的镜头运动位置也要跟之前一样,搞得我们经常要拍完重来重新校对,这真的太花时间了。反而到后来重拍的时候,文戏最容易,只要是白百何和井宝两个人的戏,没有妖的时候,大家都松一口气。
时光网:补拍的档期很短,是不是有一种争分夺秒的感觉?
许诚毅:恩,真的这样,我头两天拍完一场戏,晚上就要剪出来,我们有个剪辑助手阿平,他从头到尾,跟了我们两版,他经常会跟我说,导演,之前柯震东版本是这样的,现在这个版本可以改一点,每拍完一场都要剪,然后交给特效去做,感觉就像一个餐馆,客人在等吃饭上菜,说等了很久了啊。不然的话,我们来不及。
▌演员第二遍演会不会不耐烦? 白百何成了副导演 汤唯姚晨要求丢掉偶像包袱
时光网:感觉你一直在感谢很多人,是不是这次大家的帮助也给你很多感触?
许诚毅:对,就像井柏然,他没有说这个角色是别人演过的,为什么以前没有找我,现在你们有难才找我,他从来没有这样过。开头拍的时候也很辛苦,因为我们赶时间,对他也很残忍,需要他拍很多镜头,几乎每一天都有他的戏,他从来没有抱怨过。而且,一开始我自己在内心也会把他演的跟柯震东之前的表演有些比较,对他很不公平,我没有说出来,但一开始有一段我觉得井宝欠一点什么,后来过了一个星期,有一天我很感动,因为我感到他真的变成了孙天荫这个角色。
时光网:白百何算是第二遍演了,同样的戏反复拍,她会不会有些小情绪?
许诚毅:她很有义气,完全不跟我们谈片酬,重拍的时候,我也想过是不是会有一部分她会觉得很麻烦,结果完全没有,她真的是从头跟到尾一直在演。最近经常有记者问我,白百何这个人是不是很难搞?我就特别奇怪,因为我没碰到过这么好的演员,她为《捉妖记》付出很多。第二遍拍的时候百何已经很熟了,她甚至带着井宝找感觉,有一段时间她简直变成了我的副导演。
我有时候会跟井宝说,这个地方的表演好像还缺一点什么,井宝不太明白,通常都是百何给她去示范去讲解,井宝听她的,越演越好。他俩越来越有默契,到后面很多次笑场,电影里面有一部分笑场的戏我们也用了,就真的是觉得他们两个笑的特别自然。
▌妖语妖舞都有来头? 语言专家设计妖语 妖舞灵感来自黄梅戏
时光网:你觉不觉得电影里妖族有一段跳舞戏,会忽然让人穿越到印度电影? 许诚毅:其实那个部分开头不是跳舞,是一段文戏,曾志伟吴君如两个妖怪开始骗姜武,然后被他们骗了,他们逃掉了,但是后来大家建议说,导演有没有想过让妖怪唱歌跳舞,因为动画片经常这样做,中国很多电影也是这样,比如黄梅戏,京剧,把心里面的东西唱出来。做完这段之后,开头也担心观众会不习惯,后来试片反响不错,大家觉得,那段舞蹈在很短一个空间里面,把你带到剧情的另外一个空间,很特别。 时光网:《捉妖记》里还是能看到一些你当年做《怪物史瑞克》的影子,比如白百何捡到的小纸人,很像姜饼人的形象?
许诚毅:其实以前在美国梦工场的很多经验都用在我这个片子里面,比如电影故事板,怎样让电影节奏不会太慢。哪一些情绪是需要呈现,哪些是不用表达的。我一开始没觉得小纸人像姜饼人,你跟我们一个工作人员一样的反应,他也这么说。我觉得你们很有童心,否则很难会想起来,但纸人还是挺中国的,基本就是18铜人,只不过他们是18小纸人,一个个来帮忙,你抛给我,我抛给你,我们做这个东西很过瘾。
时光网:所以第二部会在什么时候启动? 许诚毅:当然最希望是年底可以开拍啦。
【推介阅读】
金牌推手的票房新灵药? 独家专访《捉妖记》江志强&许诚毅
去年4月,《捉妖记》还未遭遇波折,时光网专访制片人江志强和导演许诚毅。有"史瑞克之父"之称的华人导演许诚毅,向记者讲述他从美国梦工场回归创业的人生经历,他的第一部华语电影《捉妖记》由白百何、柯震东搭档演出,它也是金牌推手江志强的新票房灵药,是安乐影业投资最大的一部大电影。
