王传君日语 王传君是不是日本人?口语真像

2017-05-18
字体:
大中小
浏览:
文章简介：王传君是不是日本人?日前,<爱情公寓>为观众们带来了欢声笑语.其中,日本漫画家关谷神奇就是一个笑料不断的角色.关谷饰演者王传君,因为在剧中一口日本腔调的普通话,

王传君是不是日本人?日前,《爱情公寓》为观众们带来了欢声笑语。其中,日本漫画家关谷神奇就是一个笑料不断的角色。

关谷饰演者王传君,因为在剧中一口日本腔调的普通话,加之日本人男性名字中常常带个“君”字,一度被怀疑是日本人。那么,王传君是日本人吗?答案当然是“NO”,王传君是土生土长的上海人,毕业于上海戏剧学院表演系。

王传君能把关谷演的惟妙惟肖有一部分原因就是他有日本朋友,在相处之下,耳濡目染,对日本人言行举止多多少少有些了解。这也是他当初被选中演关谷的一个重要原因。据了解,在《爱情公寓》剧组选演员时,王传君面试的是“曾小贤”,但是导演看到他与一名日本朋友在一旁说笑,就让他试一试“关谷”这一角色。

如果重新看一遍《爱情公寓》第一季,我们会发现,在前几集里,王传君饰演的关谷,日语腔的普通话讲的并没有现在这么顺溜,甚至有点语调显得有点港台腔,但是熟能生巧,王传君的日语普通话越来越显得正宗。王传君的表演“以假乱真”,让许多人觉得他本来说话就是这样的,他是个日本人。

对此,他曾笑言:“自从演完这部戏,我就没有办法像从前那样正常说国语了,大家都以为,我就应该是像‘关谷神奇’那样说话的,我要是认真讲标准普通话,他们都当我是在逗乐。”