左宏元弟子【缘系新白】『转』左宏元——《新白娘子传奇》音乐之父(附图)

2017-09-19

字体:

大中小

浏览:

文章简介：与音乐的结缘: 我是从大学当助教的时候,大概是民国五十几年吧,在老师不反对的鼓励之下,我到中国广播公司,就是新公园,台湾广播电台去弹钢琴,那

与音乐的结缘: 我是从大学当助教的时候,大概是民国五十几年吧,在老师不反对的鼓励之下,我到中国广播公司,就是新公园,台湾广播电台去弹钢琴,那时候每周写一首儿童歌曲,「丑小鸭」「大公鸡」「好儿童」「太阳出来了」「蜗牛与黄郦鸟」等等,写了很多,每周发表一次的中广周刊,每个礼拜发表一次,很多年轻的妈妈都是听这样的歌长大的,这个时候对我的努力很大,因为那个时候我已经把儿童歌曲,有一点把它流行化,一般我们小时后的流行歌曲,我在大陆听到的,都是一句话连起来的,例如:"今天天气好",就不能"今"、"天"、"天气好",我想为什麽不能改变一下,如:"走""走""走走走"、"瓜""瓜""瓜瓜瓜",我觉得跟动物的节奏比较配合,"瓜瓜瓜瓜瓜,丑小鸭啊丑小鸭"从前的儿歌就是这个样子,一句好像是不能分割的,作曲不能分,所以我那时候作儿童歌曲,老师觉得好像还写的不错,那时候的儿童歌曲好像全台湾的小孩子都喜欢的不得了,对我的鼓励很大。

刚好姚苏蓉他们需要新歌,那时候台湾的国语歌刚有一个起步的机会,因为早期的台湾歌曲,都是日本歌曲,唱日本歌,或是日本的旋律配上台湾的歌词,这个大概是从光复前几年,就这样慢慢的开始了,就是日本旋律填上台湾的歌词,我很有荣幸,觉得是开创的,觉得融合了东洋跟西洋,所以当初我就写这个「今天不回家」「像雾又像花」「偷心的人」,当初我们也制作「负心的人」,这样的日本歌曲把它填上好歌词,我觉得很开心,也结识很多的好朋友。

我的笔名叫做古月,因为我们怕老师知道,所以不用自己的名字,古时候的古,月亮的月,这两个字并在一起,就是胡,我想写流行歌,胡乱写,胡思乱想嘛,字拆开来又很漂亮,叫古月,这是第一个艺名,其实我用了好多艺名,就是怕老师知道,那时候写儿童歌曲,写流行歌曲,全部百分百是兴趣。

然后到邓丽君的「彩云飞」「我真的离开你」「千言万语」,比方说「今天不回家」,现在由张艾嘉重拍,杜德伟有重唱,还有「千言万语」,我都很开心,当初写歌的时候,完全是个兴趣,从前没有人给我们钱,包括「海韵」,完全是自己的兴趣,我、姚苏蓉、白嘉丽、邓丽君,这个比较是外省的孩子,但是本省的孩子我也很帮忙他们,我没有分本省外省,好比说凤飞飞,她本来唱台语歌的,她妈妈拜托我看能不能把她的孩子从台语改变成国语,我就说好啊,我就是一个兴趣,我觉得她那个沙哑的声音,以及本土的转音,转腔就写个很多流行的,她那个转音,我们越转越多,那时候多少受日本演歌影响,这种东洋式的台语歌。

他们小时后吃过苦的,像凤飞飞她们,所以像凤飞飞、甄妮「晴时多云偶阵雨」,因为我那个时代,就是日本统治我们家乡的时代,所以日本歌我们听了很多,到了台湾以后,台湾的旋律是我很喜欢的,好比杨三郎的「失恋歌」旋律美的不得了,我就很喜欢那个旋律,国语歌好比甄妮的「晴时多云偶阵雨」,那我就把台语歌的旋律改成国语歌,中间再加上"呀~~"很好玩的,我觉得玩这个很快乐。