豫剧大师常香玉与《桃花庵》(附主要唱词)
豫剧《桃花庵》是出传统老戏,它最早流传于豫西一带,后来因剧情吸引人,特别是包含了几段优美的唱腔,便逐渐在全省乃至周边省份推广开来,成为豫剧中最有影响的一出戏。豫剧演员中只要是唱青衣的没有不会唱的(大部分没有演过全出),六大名旦常香玉、陈素真、崔兰田、马金凤、阎立品、桑振君也都唱过《桃花庵》,其中当属崔兰田、桑振君唱得最好。
本文收集了常香玉大师演《桃花庵》的一些资料,希望能比较清晰地勾勒出她与这出戏的关系。
常香玉《桃花庵》(饰演窦氏)剧照
豫剧《桃花庵》为青衣唱功戏,记得最早演出此剧的是豫西男旦翟彦生,后来“十八兰”之一毛兰花也演的不错。
民国二十四年(1935年),樊粹庭为陈素真整理改编时,加重了妙善的戏并提高其艺术形象,删去别家、撒瓜子、游庵、生子等情节。王镇南也为常香玉整理过此剧。民国三十一年(1944年)崔兰田搭班洛阳,饰窦氏,姚淑芳饰陈妙善。
1952年,王镇南又删去“争状元”一场。1980年5月,崔兰田率团进京演出此剧,饰窦氏,崔兰玉饰陈妙善。1981年河南省戏曲工作室内部出版高连山的整理本。河南地方剧种罗戏、卷戏、宛梆、落腔、怀梆、大平调,均有此剧。
先来看看常大师生前艺术活动年谱中,有关她演《桃花庵》的文字记载:
1、在豫西一带跑野台时期(1932--1935),常香玉演过《买衣争子》(《桃花庵》之一折),在剧中饰演窦氏(青衣)。
2、1938年4月,开封沦陷前,常香玉随父母撤至密县,初识马金凤,并合作演出了《桃花庵》。
(可见我的博文《常香玉与马金凤之间的姊妹情谊