钟玲操练 赴俄进行两个月操练 柳州钟玲:十运会演全新的我
行前,钟玲说:“本来几个月的时刻,关于运动员自个水平来讲,很难有太显着的进步。我期望经过这几个月的操练,能为我国带回一些领先的操练方法。”作为当今世界艺术体操界无可争议的“巅峰”,俄罗斯、乌克兰等东欧国家在这个项目上的优势是无人能及的。在当今的世界竞赛中,常可发现高水平的运动员、教练员和闻名裁判简直都是操着一口流利的俄语,而黑头发、黄肌肤的亚洲人能在其间锋芒毕露就显得尤为艰难。
半年前,初次参与奥运会的钟玲其时进军雅典的期望是“打进前8名”,为此她把动作编列的难度系数加到自个的极限。虽然各国运动员和教练对我国选手的体现都是赞誉有加,但第17名的名次多少让人有些惋惜。相同遭受不公平待遇的还有团体项目,竟然被不可思议地更改了成果,终究只获得第6名。
钟玲的教练庞琼说,艺术体操竞赛中,裁判的要素至关主要。因而,咱们期望欧洲的裁判们能更多地了解我国艺术体操,能认可我国选手的动作和艺术体现力。作为我国最优异的艺术体操选手,钟玲在连年来的竞赛中,让欧洲的艺术体操界对我国艺术体操开端有所了解,使我国逐渐融入欧洲艺术体操的这个“圈子”。恰是在这么的布景下,这次钟玲的俄罗斯之行,对全部我国艺术体操的开展都会有很大的股动效果。
与俄名帅是老相识
这次辅导钟玲的教练是大名鼎鼎的伊琳娜·维涅尔,她曾培育过卡巴耶娃、恰希娜等为数众多的高水平选手,在釜山亚运会上同钟玲打得相持不下的哈萨克斯坦运动员尤苏波娃也出自维涅尔的门下。能够说,维涅尔是世界艺术体操界的一块“招牌”,运动员只需带着“维涅尔制作”的记号一出场,裁判便会对你另眼相看。
“她挺喜爱我的!”钟玲说,维涅尔同她是“老相识”了。只需在竞赛中相遇,维涅尔教练总会走过来同钟玲打招呼。钟玲还通知记者这么一件小事:2001年艺术体操世锦赛上,维涅尔教练在赛前操练时俄然脱离自个的部队,来到钟玲面前,对她说:“你是一个很超卓的运动员,但假如你想让自个的名次非常好一些的话,最好不要穿这件体操服,因为它会让你被扣掉0.
5分。”本来其时钟玲所穿的服装上有一块色彩是相似人的肌肤的色彩,依照其时的规矩有也许被扣分。维涅尔教练主意向钟玲指出了这个小失误,让钟玲感动不已。
交流要靠“肢体言语”
钟玲说,赴俄罗斯操练的前一两周,会有一位俄语翻译全程伴随她的操练和平时日子。“但接下来的时刻里就只能靠自个了。”所以,钟玲从半年前就开端学习从未触摸过的俄语。
“俄语太难学了!”在钟玲的宿舍,钟玲拿着自个学习俄语所做的笔记对记者说,她要从头开端学每一个字母,为了能记住单词,还要用汉语标示出俄语单词的发音。记者看到,钟玲的笔记本上鳞次栉比地记取“你好,我叫钟玲,我从我国来……”之类的中俄文对话。
钟玲还专门请了一位北京大学的研讨生当家教,经过几个月来的张狂补习,现已把握了根本的平时对话。“最起码要能去超市买东西,能跟人介绍自个,还要能听懂教练说你的动作做得好仍是不好吧!”
至于在操练中怎么与教练维涅尔进行交流,钟玲自傲地说,艺术体操是身体的言语,因而在操练中,教练更多的会用自个的动作来向运动员下达指令、表达目的,因为“这么更简单了解”。看来,钟玲下决计要靠“肢体言语”来跟维涅尔教练进行交流了。
十运会将有全新动作
钟玲这次俄罗斯之行还有一个主要的使命,即是学习俄罗斯选手们对上一年年末公布的艺体新规矩的了解。按世界体联的规矩,艺术体操的规矩都是用英语和法语公布的,而将这些规矩翻译成中文今后,一般在了解上会有一些误差。
2003年世锦赛,因为我国队对带操竞赛规矩中的加分规矩的了解呈现严峻误差,致使其时一切我国运动员的带操竞赛得分都非常低。所以,钟玲期望俄罗斯教练能协助她精确充分地了解新规矩的规矩,防止今后再吃相同的“哑巴亏”。
这次从头公布的艺术体操竞赛规矩同本来对比,最杰出的改变即是对选手技能的请求愈加“全部”了。在以往的竞赛中,选手们都尽量运用自个最拿手的动作,可是依照新规矩的规矩,选手们有必要把握各种难度动作。钟玲也有对于性地从头编列了自个的动作,包含服装和音乐都从头进行了规划。钟玲期望经过在俄罗斯国家队的操练,让维涅尔教练给自个的动作“把评脉”。比及本年下半年的全运会上,再把新动作呈现在我国观众的面前。
雅典归来曾想退役
雅典奥运会闭暗地,钟玲好像就从大家的视野中不见了。本来是因为多年的脚伤复发,钟玲给自个放了一个“长假”。不久前,钟玲脚部做了一个小手术,现在正在康复当中。
钟玲向记者泄漏,从雅典回来后,她从前一度有过“退役”的主意。可是终究仍是难以舍弃斗争多年的体操场,究竟雅典的成果还不是那么的尽善尽美,“我期望自个能有个对比好的收场吧,不要有太多的惋惜。”在22岁这个被艺术体操选手视为“高龄”的年岁,钟玲照旧雄心壮志。
我国艺术体操选手在奥运会上获得的最好成果是1988年的第11名,创下这个纪录的人即是今日钟玲的教练——庞琼。当年,庞琼只需18岁,面临现在已22岁的弟子钟玲,庞琼却非常达观。庞琼通知记者,一个艺术体操运动员的巅峰状况一般都是呈现在16至21岁之间。
“这是一个女子项目,一起有很高的艺术含量,因而略微老练一些的运动员,对项目的了解,特别是在艺术体现力方面的感受会好一些。”庞琼充满决计地说,22岁,应当是一个艺术体操运动员最老练、对艺术体操了解最深入的年纪。(苑听雷)