绍兴肖玲 《兰亭》全部用绍兴话对白 肖凤"抗战三部曲"收官
9月27日,由杭州诗情画意文化传媒有限公司出品的电影《兰亭》在绍兴第21届中国金鸡百花电影节上举行推介会。导演肖风、编剧程晓玲携应岳飞、段凤娇、吴娜、凌霄等主演登台亮相。该片是肖风“抗战三部曲”的最后一部,全片采用绍兴话对白是最大的特色,所播片花引起了当地观众极大的共鸣。
影片《兰亭》是导演肖风、编剧程晓玲“抗战三部曲”的收官之作。故事讲述了1931年至1941年发生在绍兴城的故事,主人公林耕受旧社会的迫害与弟弟相依为命,为了生存他选择了做强者,经过一番打拼,拥有了属于自己的船运码头。1941年春日本人占领了绍兴城,林耕万般纠结于亲情、友情、爱情之间,一边是他深爱的妻子,一边是他患难与共的弟兄,当亲眼目睹日本人以赤匪之名杀害了自己的好友方均鹏和阿姿后,林耕毅然选择了帮助抗日队伍,并为此付出了生命。
该片大部分场景取自绍兴兰亭风景区附近,景色秀美,故事情节跌宕起伏,扣人心弦,是一部绍兴人用绍兴方言演绎的电影。目前该片完成了第一阶段的拍摄工作。据肖风导演介绍,他想用这部作品真实地展现抗日战争年代的悲情与残酷,赞美那些在抗日战争年代中所涌现出来的大情大义观。
当晚在绍兴鲁迅影城播放的是电影的片花,很多后期的如字幕等工作都没有完成,但影片浓郁的地方特色、地道的绍兴方言,还是引起了观众的共鸣。很多对白,外人可能不知所云,但当地观众已经笑得前仰后合。而片中的绝大多数演员也都是土生土长的绍兴人,他们当晚在自己的“主场”观看自己演的电影,也格外的自豪和开心。
肖风导演表示,自己这次无法让绍兴的观众率先观看全片,但等电影公映的时候,他一定会带着这部电影来绍兴,让大家重温乡音乡情。