朱湘年表 少年歌朱湘的翻译
少年歌 朱湘(1904-1933) 我们是小羊, 跳跃过山坡同草场, 提起嗓子笑。 撒开腿来跑: 活泼是我们的主张。 我们是山泉, 白云中流下了高岸; 谁作泾的溷(hùn)? 流成渭的清, 才不愧我们的真面。 我们恨暮气, 恨一切衰朽的东西。 我们要永远 热烈同勇敢, 直... 展开 ohihlxoh386 2014-10-12
少年歌 朱湘(1904-1933) 我们是小羊, 跳跃过山坡同草场, 提起嗓子笑。 撒开腿来跑: 活泼是我们的主张。 我们是山泉, 白云中流下了高岸; 谁作泾的溷(hùn)? 流成渭的清, 才不愧我们的真面。
我们恨暮气, 恨一切衰朽的东西。 我们要永远 热烈同勇敢, 直到死封闭起眼皮。 我们是新人, 我们要翻一阕新声。 来啊,搀起手, 少年歌在口, 同行入灿烂的前程! 收起 ohihlxoh386 2014-10-12
少年歌》选自现代诗人朱湘写的《草莽集》。《少年歌》是他早年的代表作,全诗在平静之中洋溢着欢快的情调。诗人用第一人称,以欢快的笔调描绘了他所希望看到的新一代少年的形象。 全诗分四节。前两节借助两个能激发读者想象的意象表现了少年的活泼与清纯。
3、第一节运用比喻和拟人的手法,把少年比做“小羊”,表现少年的活泼可爱。末句点明段旨。 第二节把少年比做“山泉”,表现少年的纯洁。诗人运用“泾浊渭... 展开 小奕NnM 2014-10-12
少年歌》选自现代诗人朱湘写的《草莽集》。《少年歌》是他早年的代表作,全诗在平静之中洋溢着欢快的情调。诗人用第一人称,以欢快的笔调描绘了他所希望看到的新一代少年的形象。 全诗分四节。前两节借助两个能激发读者想象的意象表现了少年的活泼与清纯。
3、第一节运用比喻和拟人的手法,把少年比做“小羊”,表现少年的活泼可爱。末句点明段旨。 第二节把少年比做“山泉”,表现少年的纯洁。诗人运用“泾浊渭清”的典故,说明我们青少年要做纯洁的人。
(“泾浊渭清”比喻人品的高下和事物的好坏。)末句点明段旨。 第三节直抒胸臆,表现青少年的勃勃生机。他们敢爱敢恨,爱憎分明。这一段表达了青少年与“一切衰朽的东西”斗争到底的精神。 第四节点明主旨,形象说明要团结广大青少年一起奋斗,奔向灿烂的前程。“我们要翻一阕新声”语带双关,蕴含要改造旧中国的理想。 收起 小奕NnM 2014-10-12
