吴念真剧本 吴念真致信观众 寻觅话剧中最“本真”的感动
吴念真导演堪称台湾“最会讲故事的人”,他不但是侯孝贤和杨德昌导演的“缪斯”,同时还是台湾电影“新浪潮”的灵魂人物。近日,他以书信的方式向京沪两地的朋友们送去新年的祝福,同时热情邀请大家走进剧场感受人与人之间的至真感动。
吴念真不仅做导演、编剧,还是台湾知名作家,他善于从平凡生活中提炼贴近人们内心的故事,并将这些故事搬上舞台。由世纪华鹏、影行天下、出品人网联合出品的吴念真编剧导演的“这些人那些事”大陆版话剧《台北上午零时》将于2015年1月22日-25在北京国家大剧院和1月30日-2月1日上海东方艺术歌剧厅温情上演。
一封信:寻觅“本真”感动
近日,远在台湾的吴念真导演以写信的方式向北京的观众致以节日的问候,同时邀请北京的观众走进剧场感受浓浓的台湾“乡土情”。在信中,吴念真导演说道:“对于话剧《台北上午零时》,这个故事里有着自己最深的青春记忆,同时也是自己用情最深的一部作品,很高兴能够用这部作品和大陆的观众分享。除此之外,希望京沪两地的年轻人在自己生活的城市中,用梦想激励着自己不断地前行,用志气活出力气,慢慢寻觅回“本真”的感动。
吴念真在《这些人那些事》一书中这样写到:人生中的许多滋味都要到了一个年纪才能懂得慢慢去品味,比如类似相濡以沫的感动和幸福,但你一旦懂了之后,或许就晚了。人生走到透,很多事情都是注定的,别铁齿,当命中的某颗星辰运行到哪个位置,该遇见的事情恐怕怎么也躲不掉。
”人生在世,总要面临着“生离死别”,而这些自然常态恰恰就是教会你如何“珍惜”,如何与身边的人沟通和相处。在所有的“遇见”中感受人与人之间所蕴藏的真情。
一段情:心悟“缘分”珍贵
“这些人那些事”大陆版话剧《台北上午零时》是吴念真导演首度携作亮相大陆,将先后于1月和2月在北京和上海两地上演。初到北京的吴念真导演表示,在这样一个陌生的城市讲自己的故事还是蛮期待的,因为人与人之间看重缘分,故事与城市之间,城市与城市之间同样看重缘分。
就如同话剧《台北上午零时》中讲的故事,表达了他对于过往时光的怀念,表达了他对于“乡情”的眷恋,此次以“普通话版”进京沪两地,吴念真导演希望通过舞台剧这种“媒介”,加深大陆人对台湾风土人情以及文化更深层面的了解。
“普通话版”依旧延用台湾“重量级”班底,黄韵玲和林美秀担纲领衔主演,黄金搭档再现风采。除了电影和舞台剧的创作,吴念真将积累多年、珍藏心底的体会与感动记录下来,编成了一本书《这些人那些事》,一经出版,在大陆颇受欢迎。
《这些人那些事》是吴念真2011年的一部文集。在序言中有这样一句话:回忆是奇美的,因为有微笑的抚慰,因为有泪水的滋润。当看到这句话的时候,或许你觉得这是一部“半自传体”文集,其实不然,书中的故事或是杜撰,或是亲身经历,或是和朋友聊天过程中记录下的故事。
书中都是一个个独立的故事,讲述的内容不同,抒发的情感不同,表达的思绪不同,相同的是,这些故事都有“娓娓道来”的特质,整本书读起来有种“细水长流”的感觉。而这样的“四平八稳”的风格和特色,让人体会到这些故事当中蕴含的种种温情,即便看似平淡得“波澜不惊”,实际在平淡故事的背后蕴藏着朴实和感动。
此次由世纪华鹏版权引进、吴念真编剧执导的“这些人,那些事”大陆版话剧《台北上午零时》 将由台湾版本原班人马倾情上演。两位舞台老搭档林美秀、黄韵玲领衔主演的“这些人,那些事”话剧《台北上午零时》大陆版2015年1月22日-25在北京国家大剧院和1月30日-2月1日上海东方艺术歌剧厅温情上演。在寒冷的冬天,感受那种适合你心灵的“温度”。
【附】吴念真致观众的一封信:
新年伊始,请容我先跟大家拜年,祝愿所有朋友在新的一年里都脚步稳健、无忧无惧、平安如意!
除了祝福之外,另外想说的则是:不知道能否有这荣幸邀约您一起来看一场演出,一出戏?
我是吴念真,我和台湾的绿光剧团即将于元月底和二月初在北京以及上海演出由我负责编导的舞台剧《台北上午零时》, 演员除了大家经常在电视上看到的林美秀、音乐人黄韵玲之外,还有资深剧场人刘亮佐、柯一正、李永丰以及两岸多位优秀的年轻演员。
《台北上午零时》是1960年代流行一时的台语歌曲,也是一个当年曾经安抚过无数游子的广播节目的名字,或许它的播出时段刚好是每个晚上十一点开始,跨过午夜直到凌晨一点。
1960年代初期开始的往后十多年是台湾“岛内移民”的高峰期,那时候台湾经济开始转型,从农业时代慢慢过渡到工商时代,无数的年轻人从国民学校或初中毕业之后都纷纷离开乡下的家到城市寻找工作机会。
我也是其中的一个。那年我十六岁。
和当时成千上万的年轻男女一样,我们都单纯地相信着:只要肯努力,除了能改善家里的经济之外,未来也一定可以在这个城市里拥有一个安身立命的位置。
或许就是这样相信着,因此白日里所以可能的劳累、匮乏、寂寞…甚至老板或资深师傅的暴力相向的怨恨似乎都可以在午夜的广播声音中或独自无声的哭泣里被抚慰或默默埋藏。
而命运相似的同侪之间对未来、对爱情的梦想的闲谈,则是一股支撑自己往前迈进的强大力量。
后来,城市在不知不觉中逐渐改变它的面貌,而这一群人也各自走向不同的道路,多年之后当他们偶然重逢时,已然老去的他们共同的慨叹竟然如此类似,他们都说:若非有那些曾经认识的人、曾经经历的事,这个城市对他们来说彷佛只是布景,没有意义,也没有感情。
《台北上午零时》说的正是这群人的故事。
或许这个故事里有自己青春时期最深沈的记忆吧,所以尽管它只是我的舞台剧系列《人间条件》中的一集,但却是我个人“用情最深”的一出戏,而这也是我选择拿它与大家分享的重要原因之一。
然而,要把一个完全以台湾为背景的故事说给相隔千里的朋友们听,对我来说是一个全新的尝试,因此,心里除了有些许期待的兴奋之外,老实说,更多的部分却是忐忑不安。
不过我相信无论北京也好,上海也好,此刻应该也有如同我们当年一样的年轻人,正在城市的各个角落里以梦想激励着自己,用志气活出力气;当然也有更多的人在慢慢已经找不到原先面貌的城市中缅怀着过往的日子以及曾经经历过的人与事……
期待与所有的这些人在剧场相遇,在这样的冬天里或许我们可以用似曾相识的经历彼此取暖,并且向此刻或过去的青春致敬。
