拳击术语中英文对照

2017-08-09
字体:
大中小
浏览:
文章简介：gumshield 护齿 hamburger被打得浑身伤痕的拳击手hammer blow捶打handwraps 缠手绷带hard blow猛击head protector头盔kidney punch肾部拳(犯规)knock down击倒knock out击倒获胜lead-off blow开始拳lean on one's opponent身体贴靠对方left左手拳left step向左移步left uppercut左上钩拳liver punch肝部拳 long hook长钩拳majority de

gumshield 护齿 hamburger被打得浑身伤痕的拳击手hammer blow捶打
handwraps 缠手绷带
hard blow猛击
head protector头盔
kidney punch肾部拳(犯规)
knock down击倒
knock out击倒获胜
lead-off blow开始拳
lean on one's opponent身体贴靠对方
left左手拳
left step向左移步
left uppercut左上钩拳

liver punch肝部拳 long hook长钩拳
majority decision 多数裁判判赢
make weight减轻体重(以达到下一级别标准)
middle weight 中量级
mispunch 击空

mouthpiece 护齿 nimble灵巧
on the bicycle向后移步
on the canvas被击倒
one-two punch连续左右猛击
one-two straight连续左右直拳
open blow开掌打击
overreach出拳过远
pearball 梨球

punch power 打击力量 punchy被打得晕头转向
punching sack沙袋
rabbit punch打后脑勺
reach伸臂长度
referee stop 裁判员叫停
ride with the punch 缓冲拳
right 右手拳
rightcross右交叉拳
right hook 右钩拳
right step 向右移步
right uppercut 右上钩拳
ring name 台上绰号
ring out打出台外
ringside judge台下裁判员
ringside seat 靠近拳击台的观察席位
ropes 围绳
round arm blow 屈肘拳
ruffian乱打胡来的拳击手
rusher猛打猛冲的拳击手
safety block安全阻挡
scrap 职业拳击赛
scrapper 职业拳击手
second 助手
serial kicks 连踢
shadow boxing 空拳
shiner 眼肿
short count 数十秒太快
short hook 短

ten-point system十分制throw a punch出拳
throw in towel向台上扔毛巾(表示认输)
triple blow连击三拳trun拳击短裤
uppercut上钩拳
unanimous decision裁判一致判赢
weight category体重级别
weight in称量体重
welterweight轻重量级
wild swing猛烈横击
win by decision得分获胜
win by a knockout击倒对方而获胜
win by retirement因对方弃权而获胜
withdraw the leg收腿
wrapping绷带
infighting 近战
straight punch 直拳
uppercut 上钩拳