张大侠与指环王拉塞尔
1959年11月7日,张伯伦和拉塞尔相遇,张伯伦23岁,拉塞尔25岁。比赛的结果,拉塞尔领军的凯尔特人以115:106战胜了张伯伦所在的费城武士队。张伯伦得了30分,39投12中,拉塞尔22分,但只出手了18次。
在巨人传奇的第一回合,拉塞尔赢了。第二个回合,比赛的天平则完全向张伯伦倾斜,该场比赛,费城武士队以123:113战胜了凯尔特人,张伯伦胜了。对于这场比赛,张伯伦这样描述:我轻轻松松打败了他,我得了45分和35个篮板球,而拉塞尔却只得到了15分和13个篮板!
以后的岁月里,两个巨人频频展开传奇般的对话。因为当时NBA只有8支球队,而每队每个赛季要打70多场比赛。在以后的对话中,从个人表现来看,张伯伦明显优于拉塞尔,在1960年的一场比赛中,张伯伦甚至创下了55个篮板球的神奇纪录。
但从球队的胜绩来说,拉塞尔更知道如何让去调动整个球队的能力,凯尔特人总是能在决赛中战胜对手。而凯尔特人遏制张伯伦最好的办法就是夹击防守,在近乎肉搏的夹击中,张伯伦只能利用罚球来回应对方。他在整个14年职业生涯的罚球命中率只有51.1%,最低的一年只有38%。把张大帅送上罚球线成了凯尔特人的杀手锏。
拉塞尔最后一次和张伯伦相遇是在1969年,那时张伯伦已经效力于湖人队。虽然得分和投篮不如张伯伦,但拉塞尔所在的凯尔特人在第七场决战中以108:106获胜。被换到费城76人队以后,张伯伦才得到了他第一枚总冠军戒指,那是在1966-1967赛季,之前拉塞尔已经第八次垄断了总冠军。
主帅汉纳姆要求张伯伦别只管自己得分,而要多把球传给队友。张伯伦按照教练的意图去执行,在那个赛季张伯伦平均得分只有24.1分,比上年骤降了9.4分,但他的助攻总次数却由414次上升到了630次。费城76人以68胜13负的战绩比凯尔特人多胜8场,并在东部决赛中以4比1轻取拉塞尔的凯尔特人王朝。
王者间的对话就这样日积月累成了NBA不朽的传奇,他们开创了NBA第一个中锋时代。