“娘娘 风浪太大咧 !” 网民热学宝鸡话
“娘娘,风浪太大咧!”随着大年初一,北京电视台春节联欢晚会的播出,一段由相声演员苗阜、王声说的相声《满腹经纶》迅速走红,而节目中这句地道的宝鸡话也被全国人民广为学说,一时成为网络热议的话题。这段相声以宣传陕西文化为主,由我省著名相声演员苗阜、王声共同创作表演。
在这段时长仅11分钟的节目中,两人一逗一捧,将《山海经》、四大名著、“愚公移山”等悉数调侃一番,令人捧腹大笑。“‘精卫填海’的故事我知道,炎帝的女儿精卫,有一天在大海之上划着小船,一个风浪过来了,她说:‘娘娘,风浪太大咧!
’”“精卫怎么一口宝鸡话啊?”“精卫不是炎帝的女儿嘛,炎帝就是宝鸡人啊,炎帝陵就在宝鸡!要尊重历史史实啊!”“哦,这么一说我就知道了!
”两人惟妙惟肖的表演引得观众开怀大笑。接着,在讲到“夸父追日”这个成语时,他们又用一口地道的宝鸡话来演绎,并解释说:“我们都是炎黄子孙。”
这段充满地域特色的相声迅速吸引了大众眼球,一时间,微博、微信上被疯狂转发,成为春节最热的相声节目,学说特色宝鸡话也成为网民的一大乐事。
据《宝鸡日报》
苗阜、王声是陕西青曲社两位80后相声演员,是陕派相声的领路人。苗阜2000年前后曾在宝鸡铁路运输技工学校学习,后进入西安铁路局西安供电段工作。
2007年,年仅25岁的苗阜在西安创立了相声社团青曲社,成为振兴西北相声的代表人物。
“娘娘,风浪太大咧!”相声里的点睛之笔引来无数网友的好奇。“娘娘”是啥?“娘娘”就是个感叹词,相当于普通话里的“啊!
”翻译成粤语就是“哇塞!”英语里是“Oh,myGod!”
最美不过家乡话!宝鸡话早在几年前通过搞笑短片《大学自习室》就火了一把,当时制作这个片子的宝鸡小伙们已经是华语影视圈里响当当的人物了。
紧接着,宝鸡民间音乐人对宝鸡方言音乐进行探索,从左东《你是谁哩开?》彩铃的流行,到张超、贾杰、文强等音乐人创作的许多方言摇滚,让地域文化的热潮从宝鸡向全国扩散。手机彩铃里充满了浓郁的乡音,《麻利接电话》《看啥哩》《你不行》等曲调,用调侃的腔调、通俗的歌词,把宝鸡人倔强、悠闲和天不怕地不怕的性格描写得淋漓尽致。
