韩礼德语言三大功能 韩礼德的系统功能语言学派到底哪里恶心了?
2017-09-30
字体:
大中小
浏览:
文章简介：读韩派和乔派,个人体会最深的一点就是:乔爷在试图把问题简单化,抽象出语言的共性特征,而且用一套普遍规则适用所有语言.从x-bar到后来到最简
读韩派和乔派,个人体会最深的一点就是:乔爷在试图把问题简单化,抽象出语言的共性特征,而且用一套普遍规则适用所有语言。从x-bar到后来到最简理论无不如此。这和物理学、数学等科学很相似,纷繁复杂的现象抽象出很简单的f=ma e=mc2等基本法则。
韩爷的理论恰巧相反,试图穷举所有的现象。它的核心思想 Language is a system of systems. 学派的boss们描写大的system,提出三大功能三大维度,语域、语类、连续体、阶、精密阶、连锁轴、选择轴……然后小boss们针对子系统再发展各自的grammar理论;小鱼小虾再做各种更小系统里的local grammar……
以上仅凭自己对两派的粗浅认识,我自己喜欢乔派的原因是:它更像科学一点,而不是韩派那样执迷于文科生的理论框框游戏。经过几十年的发展,韩派似乎已经穷尽了各种system里的各种grammar,假如把所有的论文装订起来,恐怕可以有十本书那么厚吧。这就好像物理学,小球落地我给一个理论,月球绕地球我再写一个理论,然后声称它们都隶属于“球”这个系统理论,“球“理论又隶属于“物体”理论……
脱离了物质世界基础的文字游戏而已。
未来看好理论界有新发展,特别是神经认知领域能够解读出人类语言能力的物质基础。或者退一步,能够透过语言归纳出一般数学模型。自认为没有这个本事,所以转而做applied和sociolinguistic了。
