德龄公主主题曲 德龄公主不是公主 靠兜售慈禧隐私为生

    近两年,随着电视剧《德龄公主》的热播,清朝末年的陈年旧事再次历历在目,德龄公主这个并不被太多世人了解的女子,也渐渐被多的人了解。历史上真实的德龄公主是怎样一个人?她真的是公主?她与慈禧有着什么样的关系?

    德龄,慈禧的第一女侍官、大红人,清末外交官裕庚的女儿。满州正白旗人,美籍华人女作家,著有《金凤》《莲花瓣》《慈禧御苑外史》《光绪泣血记》《皇室烟云》《清宫二年记》《童年回忆录》等书。

曾与妹妹容龄一起被“现代舞之母”伊莎朵拉·邓肯(Isadora Duncan 1877-1927 )免费收为弟子,学了三年舞蹈。德龄有兄妹五人,她排行第三,妹妹容龄是中国历史上第一位芭蕾舞演员,中共建政后周恩来总理提名任命她为中央文史馆馆员。

    1895年起,德龄随父亲裕庚出使日本和法国。1903年春,17岁的德龄随父回到北京,不久和妹妹容龄一起被慈禧太后诏进宫中充作“御前女官”。1905年3月,因父病出宫赴沪。同年12月,其父在上海病逝,德龄以“百日孝”为由从此没再回宫。

    1907年,德龄和美国驻沪领事馆副领事(后改做报馆记者)撒迪厄斯·怀特结婚,后随夫去美国,从此走上了用英文写作的道路。

    德龄公主非公主

    德龄非真正的公主,之所以被叫为“公主”,缘于她在美国出版的第一部著作《紫禁城两年》,当时她是用英文写成的,于1911年清王朝终结时出版,署名Princess Derling,书一出版,就立即引起西方社会各阶层人士的广泛关注,据说辜鸿铭还曾欣然为之撰写过英文书评,大为赞赏。

    根据英文Princess的意思,读者理所当然也理解为德龄是公主了。据了解,慈禧七十岁万寿节期间,的确曾懿封德龄、容龄为郡主(即和硕格格),但英语中无公主和郡主之分,一律都叫做Princess,于是,误会也就这样产生了。

    翻译家秦瘦鸥先生介绍德龄时曾说:“其实,不但照中国的习惯,已经覆亡的一朝所颁给的种种头衔都得一律作废,便是真要保留她在满清一朝所取得的封号的话,也只能称为德龄郡主,因为她和她的妹妹容龄女士(封山寿郡主)都不是努尔哈赤的嫡裔,根本没有晋封公主的可能性。”

    只在宫里呆过两年 回忆录多虚构

    1903年,17岁的德龄,在庆亲王的引荐下,与妹妹容龄一起进宫,成为慈禧太后的御前女官。1905年3月,裕庚在上海病重,德龄出宫,12月,裕庚病故,德龄以“百日孝”为由从此没再回宫。

所以,德龄只在清朝宫廷仅待了两年而已。德龄在海外生活远多于她在中国的,曾在《看世界》杂志看夏雨天先生写的《德龄公主:中国最早的女“海归”》一文,说到她一件事,说在她在晚清贵族妇女中,是最西化的。

少女时代在巴黎演出话剧时,和合作的男演员当台拥吻,以至她父亲的随员受不了其开放而退席。德龄不屈不挠,直到其父裕庚罚随员下跪赔不是才罢休。西化的德龄后来在美国用英文写了很多有关晚清宫廷生活的著作,包括一些回忆录,其作品中有关清宫史料,清宫规矩,清宫习惯等,有不少地方被历史学家们挑出了毛病,她的妹妹容龄也曾指出德龄书中的一些不实之处:“有一二事迹,说得天花乱坠,俨若蜃楼海市,令人不可捉摸”。

比如在《御香缥缈录》中有不少描写慈禧坐火车去奉天谒陵的内容,德龄写得十分逼真,其享乐的场景令读者误认为历史上真有其事。可当时北京与奉天之间连火车都没通,而且查证史料,慈禧也未曾去奉天谒陵。

    容龄还曾指出:“慈禧后与荣禄一节,查慈禧后入宫,年始十六,彼时荣禄随任在外,尚是髫龄,彼此示尝觌面,恋爱从何说起?……至谓宫中鞋匠等事,尤属子虚,查后用之履,向为各王妃命妇所进。”

    不过,德龄曾于1927-1928年间回国逗留,并亲自扮演慈禧,演出英语清宫戏。同时找到小德张等人,进一步回忆收集清宫资料。此其间,德龄因爱子萨都斯早夭,已与丈夫离异。

    抗战爆发后,德龄多次在美参加“中国之夜”及“一碗饭运动”等活动,支持祖国的抗战事业。宋庆龄在香港发起组织保卫中国同盟,发动海外华人华侨同仇敌忾,共御外辱。

德龄曾追随宋庆龄在海外从事爱国救亡运动,为给抗日军民筹集经费和物资做出了贡献。1944年11月22日,德龄在加拿大死于车祸,享年58岁。1944年11月22日,德龄在加拿大不幸遭遇车祸而亡,当时重庆中央通讯社还专门为此发过一条电讯,其标题即为“德龄公主撞车身死”。