盛中国采访 拨动天使的琴弦――访著名小提琴家盛中国
拨动天使的琴弦――访著名小提琴家盛中国
【《名家访谈》栏目曲
女:杰出的“音乐表演大师”、“最迷人的小提琴家”、“中国的梅纽因”——这是世界音乐界权威人士对中国小提琴家盛中国的赞誉。今天的名家访谈,让我们一起走进盛中国的音乐世界。
【采访音响
我叫盛中国,是演奏小提琴的,你们在广播当中经常听到的思乡曲,几十年来你们听到的都是由我演奏的。在这里,我向收音机前的台湾同胞们,致以我最诚挚的问候,并送上我最美好的祝福。
【音响:思乡曲
男:盛中国出生在一个音乐世家,他的父亲盛雪是中国著名的小提琴教授,母亲朱冰是搞声乐的。他们养育了十一个孩子,其中十个以音乐为专业,共有九人是拉小提琴的。
女:盛中国是这个家庭的第一个孩子,于1941年来到人世。在那乱世之秋,父母亲与所有中国人一样,最盼望的就是中国能够强大昌盛,不再受人欺凌。
【采访音响
我是生在一个在中国第一代从事学习传播西洋古典音乐的家庭。我的父亲盛雪,母亲叫朱冰,他们两位都是在三十年代,在四川青木关有个青木关音乐学校。这个地方呢,——在台湾地区从大陆过去的老音乐家都熟悉这个地方的,——是在中国学习西方古典音乐的摇篮。
从里面走出了很多第一代古典音乐家。我为什么叫盛中国这个名字呢,生我的时候,日本帝国主义侵略中国,中国那个时候在一个很大的灾难当中,我记得很清楚,妈妈讲嘛,躲警报的时候,我爸爸在防空洞下练琴,非常刻苦。
别人说这是疯子啊,在这性命交关的时候,你还练什么琴呢。他就要练琴。所以我的胎教就是我爸爸练琴。后来我叫盛中国的名字,这是表达了一个旧中国的音乐家他的一份爱国之情。希望自己的国家强盛起来,不要被人欺辱。所以给我起了名字叫盛中国。这第一层意思是爱国之情,第二层意思呢,做为一个父亲的愿望,他希望自己的儿子是最优秀的。
【音响:盛中国小提琴曲扬起,混入
男:盛中国从五岁开始随父亲学习小提琴,两年后首次登台演奏, 在九岁生日那一天,武汉广播电台为盛中国录制节目并且播出了,使听众大为倾倒,称赞他是“天才琴童”。而事实上,正像爱迪生所说的那样:“所谓天才,那就是1%的灵感加上99%的汙水。”
【音响:盛中国小提琴曲扬起,混入
男:1960年,盛中国被选派赴莫斯科柴科夫斯基音乐学院深造,师从世界著名的小提琴演奏大师列奥尼德·柯岗。在那里,他参加了被称作“音乐界中奥林匹克” 的柴科夫斯基国际小提琴比赛,获得荣誉奖,成为新中国最早在世界性音乐比赛中获奖的小提琴家之一。
女:1976年以后,盛中国每年都要在世界各地举行100多场音乐会,成为最受欢迎的小提琴演奏家之一。
男:八十年代伊始,盛中国即在世界各国大量进行巡回演出。1980年,他到澳大利亚的六个城市举办了十二场音乐会,成为中澳文化交流史上的一个里程碑。
女:从1987年开始,盛中国每年都要到日本演出,并将演出所得的一部分捐赠给世界各国留学生作医疗基金。
男:盛中国与国外签有许多演出合同,他的演奏活动为促进世界文化交流做出了很大贡献。
女:现在,他担任着全国政协委员、民盟中央委员、中国音乐家协会理事、中国交响乐发展基金会理事、表演艺术委员会委员等诸多职务。
【采访音响
我曾经讲过一句话,一流的提琴家,和二流的提琴家,他们在技巧上,是没有什么区别的,甚至在音乐的修养上,也不会有太大的差别。差别在哪里,我觉得,最根本的差别,在人格的魅力。因为艺术家啊,我们通常讲是人类灵魂的工程师。也就是说,想做一个好的小提琴家,要做一个好的人。想做一个第一流的小提琴家,先做一个第一流的人,才有可能。
【音响:盛中国小提琴作品扬起,混入
女:做一个好人,做一个一流的人,在什么地方体现呢?
男:在采访盛中国先生的时候,那天我们的记者如约去盛先生家里,但是因为路不熟,快到的时候就打电话问路,盛先生大概说了说你怎么走怎么走,然后说不着急,我在家里等。因为那边在修城铁,记者还是迟到了,谁知一进门,没等记者道歉,盛先生先说对不起。他说我不开车,路也说不清楚,让你找了半天。盛先生的日本太太著名音乐家濑田裕子轻轻走过来,倒上茶,微笑着点点头,进屋去了。
女:盛中国和濑田裕子夫妇的家是西洋古典风格的。家中摆满了古董和字画。素白的墙壁上挂着沈宗骞的《名山读书图》、日本室町时代狩野的富士山图,还有一幅又一幅的中国的山水风景画。
男:厅里特别引人注意的是一把构思巧妙、制作精细的大提琴状的椅子,还有具有200年历史的意大利茶几、英国老钟、印度牙雕以及中国的唐三彩马、汉代杂技俑、汉代迎宾狗,这都是他们夫妇俩多年来从世界各地精心搜集而来的。
女:盛中国到目前为止已经收藏了来自世界各地的40多把小提琴,然而和其他收藏品放在陈列柜里供人欣赏不同,这些小提琴被巧妙地摆放在家中的各个角落,和各式家具相得益彰。于是,在客厅的条案上、太太的钢琴上,甚至餐桌上、茶几上,他家里满眼都是给他带来盛誉,又融入他灵魂的小提琴。
男:音乐离开生活就没有生命力。在盛中国他看来,再精良的乐器,再美妙的音乐都要和生活紧密相连。家应该是温馨的和随意的,让人能完全松弛的地方。
【采访音响
我小时候,不可能象一般的孩子上学,上学就没有时间练琴了,所以我是不上学的。在家里头,按爸爸的思想受教育。我念的什么书呢?古文观止。全是古时候有名的人著作里选出来的,古文观止。但是里面的思想对我影响还是很大的。
那里面呢有一种超脱,不要被红尘的功名利禄啊,被这些左右,特别是不要去巴结权势。因为我学的是西洋音乐,我父亲也同时让我念拜伦,济慈,海涅,普希金他们的诗。因为是艺术嘛,你学的西方的艺术嘛。所以我这个成长很怪,即有中国古代的,也有西方的这些东西。
所以有时侯我开玩笑:在我身上形成一种气质上的东西。很多人都说,一看你就有一种特殊的气质。其实不是我天生来的,还是小时侯,通过这些学习,积累,也可以说是修炼。
当然对我来讲,我一生当中能够点化我的,我觉得我自己也是被人点化过的。有是别人不点化,我也不是今天这个样子。你看,我太太是外国人,我到国外拿个[国籍],是太容易的事情了,为什么我还是中国人,你还能在北京的家里采访我呢。我给我太太讲,你也不要让我加入日本国籍,我也不要求你加入中国国籍,我们都做一个坚定的爱国主义者。因为我觉得做人的底线,不能忘祖宗,“坐不改姓”。
女:盛中国说,艺术家的艺术不在于技巧,甚至也不在于艺术修养,而在于人格魅力,在于艺术家的心中装着什么人。盛中国给我们讲了一个他被点化的故事。
【采访音响
在一九六几年的时候,当时我们作为工作队,就被派下去了。我住的那家确实[脏得]够可以的。他老伴死了,一个男的,中年男的,带了好几个孩子。你可以想象,农村家里没有女人,是什么样子,乱七八糟。晚上睡觉的时候,就是一床被子,小孩就全钻到一床被子里边去,把棉袄棉裤当盖的东西,很薄的被子,黢黑黢黑的被子。
把尿盆就搁在炕上,小孩子尿尿都滋到我脸上。就这么脏的一个地方,我们去吃派饭。当时我们有纪律的,三不吃,一不喝,鱼肉蛋不能吃,酒不能喝。
要带去一个好的作风。定的[伙食是]棒碴粥,就什么呢,就一点点碱菜疙瘩,那就是好东西了。贴饼子了,窝头,就吃这些东西了。[还有一个人]这个人叫张宝治。他们夫妇两个人都是非常不起眼,个子非常矮小。
有一次我发高烧,嘴上全是燎泡,高温烧的嘛。后来实在是不行,就躺下了。躺下了以后呢,我就闻到一股很香的,已经很久没有闻到过的味儿,就是热汤里有点油的味道,很久没有闻到了。门帘一掀,没有门嘛,门帘一掀,张宝治,这个老农,就进来了。
我一看,一个大海碗,里面下的有挂面。那个年头在农村吃挂面,有如我们现在吃鱼翅啊。那个年头啊,那是很穷困的,哪有挂面吃啊,不得了的东西啦。上面漂着层油花。我说这个我不能吃,您留给孩子吃吧。
他说,别,我下面我还给你卧了三个鸡蛋呢。这更不能吃了,面都不能吃,当时的“鱼翅”都不能吃了,你还给我弄了三个蛋更不能吃了。我说不行,这是违反纪律的事情啊,别瞎来。他说不就咱们俩吗,你不说,我不说,有谁知道啊?但我想工作队的形象我觉得高于一切。
我就把脸一拉,狠狠把他批评一顿。我把脸一拉——你说什么话这是?他就哭了,他说我没有别的意思,我看你病成这样,我心疼。就这么一句话,在瞬间——应该讲,他是比较脏的,浑身上下长的也不起眼,土棉袄,他们家的毛巾,你们吃过涮毛肚没有,没漂白过的毛肚就是那个颜色。
吃派饭啊晚洗干净以后,他非要拿那种毛巾再蹭一下——这么个人,我突然觉得这个平常很脏的人,瞬间在我眼里变成一个水晶的人,那么透明,那么干净。
什么地方干净?心干净!他的心是最干净的。当时我就觉得,哎呀,过去讲劳动人民是最干净的,那是理性的东西啊,从感性上感觉不到,怎么会干净呢?又不洗澡,衣服又那么脏,一股臭味。
以前不理解,但这时候我突然觉得,他真的干净。他比我们这些城里人都干净。因为我们有许多杂念,他没有。我觉得被这个老农点化了。虽然我没有吃,但他这个感情,我心领了,我是深深的领受在我的心里头了。
他点化我以后,才使我能够有一个明确的,正确的,我的艺术为什么人的问题解决了。所以你看在我的所有曲目里面,我永远会有中国作品,永远会有一些世界著名的小品,也就是让广大的大众能够欣赏得了的曲子。
我永远不会把他忘了,把他摆在很重要的一个位子上头。包括改变“梁山伯与祝英台”协奏曲,这个曲子是带乐队的,协奏曲是带乐队的,带乐队演奏的话成本太高,一年也就演几场。我把他改成钢琴伴奏,俩人就把它完成了。我可以到处演,还录制了唱片。我什么去改编这个东西,都是因为那个农民点化我以后,我才有这份心思,为了要让他们听懂小提琴,听好小提琴,才去改编它嘛。
男:没想到,点化这位艺术家的人,不是名师,也不是名家,而是一个普通的农民。盛中国说,这位点化他的农民是一个内心非常干净的人。其实,只有自己也是内心干净的人,才能感受到别人的内心。从此以后,盛中国的心里永远装着大多数人。
【音响:盛中国小提琴作品扬起,混入
【采访音响
我调动我每一个眼神,每一块肌肉,我每一个肢体的语言,来解读我的音乐。你不是听不懂吗,通过肢体来暗示你,提示你懂我的音乐,所以就有效果了。所以说到底,老百姓为什么会心里会有我,不是我会有票缘,首先是我心中有了千千万万普通的听众。你心中没有他们,他们心中怎么能有你呢?你根本看不起他们,根本无视他们。任何一个有出息的[艺术家都是这样],放在海内外皆准。你不能离开大众,不能离开劳动人民。
男:盛中国说,每个人的心中都有两根琴弦,一个是天使的琴弦,一个是魔鬼的琴弦,艺术家要拨动人们心中天使的琴弦,才称得上是人类灵魂的工程师。
【采访音响
艺术,真正的艺术是在劳动当中产生的。音乐也好,绘画也好,雕塑也好,都是从劳动当中产生的,慢慢的升华、演变,然后作为专业被研究。所以我自己觉得,——这不是大道理了,——在我们的心中,一个艺术家,真是应该装下普通的人。
我有一个标准,什么叫好的音乐家,好的演奏家,好的歌唱家,好的作家,好的演员?首先,广大的听众、观众、读者喜欢你、爱戴你,再者是专门家承认你,就是好的,这是第一。第二条,在每个人心中都有两个琴弦,一个是魔鬼的琴弦,一个是天使的琴弦。
这是立体的,一个立体的东西肯定有阳面他就阴面,所以说人有优点,人就有缺点,这不奇怪的。所以说一个艺术家我们的天职是拨动人们心中那根天使的琴弦,用你的艺术,你的作品,而不是相反的。
【音响:盛中国与濑田裕子合奏《梁祝》,混入
女:65岁的盛中国用自己的琴音,陪伴了几代中国人。盛中国的演奏风格既热情奔放,又甜美细腻,充满诗情画意和浪漫幻想,他演奏的《梁山伯与祝英台》,是这首中国小提琴名曲最经典的诠释之一。
男:濑田裕子是日本著名的钢琴家,他们这对“黄金搭档”的合作演出珠联璧合、琴瑟和谐,拨动了观众心中天使的琴弦。现在,让我们一起来颤动自己的心弦……
【音响:盛中国与濑田裕子合奏《梁祝》
听众朋友,刚才您听到的是《拨动天使的琴弦――访著名小提琴家盛中国》。
