亨利系数亨利詹姆斯系列—淑女本色

2018-04-28

字体:

大中小

浏览:

文章简介： <淑女本色>(又译作<一位女士的画像>)之所以成为亨利詹姆斯的代表作,是因为无论在内容还是在形式上这本书都足以反映作家的特色.亨利詹姆斯首次独自赴欧

《淑女本色》(又译作《一位女士的画像》)之所以成为亨利詹姆斯的代表作,是因为无论在内容还是在形式上这本书都足以反映作家的特色。

亨利詹姆斯首次独自赴欧旅游,在英国时听说他心爱的表妹密尼坦普尔去世,悲恸欲绝,竟终身不娶。十年后的春天,亨利詹姆斯在意大利佛罗伦萨旅居时,就是以其表妹为原型,从“一个特定的、引人入胜的少女的性格和形象”开始构思,以此为基础创作了《淑女本色》。

美国姑娘伊莎贝尔阿切尔是一个美貌又有主见的姑娘,父母双亡后她来到英国住在姨妈的花园山庄,她追求自由,并因此拒绝了美国工厂主卡斯帕戈德伍德和英国贵族沃伯顿勋爵的求婚。表兄拉尔夫深爱着她却因自身的肺病而一直没有表露心迹,只要求父亲留给了伊莎贝尔一大笔遗产。没有什么比一个拥有一大笔财产的单身姑娘更能吸引投机分子,伊莎贝尔在梅尔夫人的介绍下认识了吉尔伯特奥斯蒙德并嫁给了他......

意大利佛罗伦萨成就了诸多文学作品中的浪漫爱情,在亨利詹姆斯的笔下却让伊莎贝尔所遇非人。无论是沃伯顿勋爵、戈德伍德还是拉尔夫,都对伊莎贝尔一往情深且身家不菲,但是伊莎贝尔认为他们太绅士,这样的生活太安逸没有激情,而吉尔伯特奥斯蒙德这种表面上清高、华而不实的艺术品味、甜言蜜语的爱的表白偏偏投其所好,到最后伊莎贝尔才发现奥斯蒙德冷酷无情、虚伪势利,他哪里是爱她,一切不过是为了她的钱。