刘婷婷王雁南 南京女孩刘婷婷:好莱坞3D动画师的成长之路

新华网南京2月2日电(刘翔宇 夏鹏)《冰河世纪》、《森林战士》、《里约大冒险》……这些3D动画电影深受中国观众喜爱,而在制作团队中有一位南京女孩刘婷婷。3D动画师向来是“欧美制造”,刘婷婷是好莱坞仅有的几位华人3D角色动画师之一。

此次回国前,南京女孩刘婷婷在纽约刚刚完成3D版《花生漫画大电影:史努比》的角色动画制作,这部影片定于2015年11月圣诞节前上映,影片故事正是以圣诞节为背景。

作为一名“角色动画师”,主要负责三维动画制作的关键部分——“角色动画制作”。“在动画角色的骨架和模型搭建好之后,下面就需要角色动画师为他们绘制角色。”工作室分配一定数量的角色,每位动画师赋予角色不同的性格和动作。角色模型上会设置很多支点,除了瀑布、水流等大场景,不仅人物的每一个动作都由动画师来演绎,所有移动的物体也不例外。

“我在《花生漫画大电影:史努比》中参与了查理•布朗、snoopy等角色的表演。我们很尊重原著的漫画风格,想要保留二维的风格,所以这次三维的感觉不同以往普通的三维动画,你看到的是三维动画,却又像二维风格的三维,这是影片新奇之处。”

从漫画和速写起步

在婷婷的记忆中,妈妈曾给她看过一张自己3个月大时的“作品”——“乱绕,绕出一只小乌龟,确实是一只乌龟的形状”。幼时喜欢用笔涂画,有个细节在她记忆中特别深刻,“那时个子还很小,妈妈会把纸贴在墙上,既能防止我把墙弄脏,又可以自由画画。”这个“国外育儿经”里常提到的故事,早在80年代末就被婷婷妈妈运用自如。

父母上班,放学后婷婷经常一个人待在家里——偷看电视,这是一代人的童年记忆。80年代末90年代初的南京家庭,最重要的电子媒介就是电视机,当时为数不多的频道,带给孩子们很多难以忘怀的动画。“记得那时候只有两个频道可看,《变形金刚》、《忍者神龟》、《黑猫警长》和《美少女战士》,日本动画片非常流行”。

像其他的家长一样,对偷看电视,婷婷妈妈经常“突击检查”。“下班后,她像侦探一样,摸一摸电视后面是否有余热。还总喜欢在电视机幕布上折个褶子,回来后便能知晓电视机有没有动过。”一旦被发现,婷婷往往要挨上一顿训斥,不过并不会因此遭受处罚。

在婷婷看来,“速写”才是她少年时期的最大爱好。“那时大家都喜欢到小人书店租书,几毛钱一本的那种漫画,上课时放在课本下面偷看。”回家后也是如痴如醉。婷婷喜欢边看边画,进行人物“速写”,也因此积累成习:作业总要熬到很晚才能做完。以至于高考后,妈妈从书桌里翻出一大摞速写。“速写可以帮助我快速把控事物的动作特点和轮廓。画了十几年的‘小东西’,对我从事角色动画表演是有很大关系的。”