霍利菲尔德、刘易斯访谈录

上周末,两位顶着当今世界重量级拳王称号的刘易斯和霍利菲尔德又终于走到了一起,在今年十一月十三日的重赛协议书上签了字。它标志着世界重量级拳坛“一个未完的话题”将在二十世纪结束前有个令人满意的结局。

就在双方签字后,美国ESPN的著名主持人加里.米勒将这两位拳坛大腕请到了演播室,就人们关心的问题对他们进行了采访

米勒(以下简称米):人们知道,在此前的很长时间里,你们一直都想把对方的脑袋打掉。现在你们又同时坐在了一起,你们不感到很难受吗?

刘易斯(以下简称刘):不,不全是,我是说我们是两位为了相同的荣誉和奖励相互竞争的对手,我们都想成为无可争议的世界重量级拳王。我认为,我们只是在拳台上打拳,我们无需在拳台以外大动拳脚。

霍利菲尔德(以下简称霍):所谓区别就是,上次比赛我犯了错误,但以我与刘易斯的比赛经验,我将会改变某些东西来赢得胜利。

米:伦诺克斯(刘易斯),你看见了吗,刚才在电视屏幕上放映的片头上显示,霍利菲尔德有两条金腰带,而你只有一条,这是否会让你感到难堪和不满?

刘:这确实令我激怒。因为这两条金腰带实际上是属于我的,你可能会说,他只是在为我保持金腰带的温度。但下一场比赛它就是我奋斗的目标,我将为它而战。

米:与上次相比,你将在那些方面表现得有所不同?

刘:对我来说,我想我会攻势更猛烈。我清楚,如果不是某些没睡醒的裁决,上次金腰带就离我不远了。

米:(对霍利菲尔德)让我们回到3月的纽约麦迪逊广场花园的那场比赛,当时你受到观众的讥笑嘲讽,比赛的结果受到观众的嘘声和不满,你当时是什么感觉?

霍:这就是生活,这是令人失望的,你花了很长时间准备打出你的最好水平,而结果却不满意。好在你还有一次机会再做一次。

米:人们知道,每当你必须同一名对手进行第2场比赛时你都打得很漂亮。但做为一名拳手,你为何不抓住第一次机会呢?

霍:事实是,这不像我的作风,每场比赛前你必须对你的对手有足够的认识。这就是他(刘易斯)所做的,我当时真的相信他在这场比赛中根本不是一名挑战者,他打得很好。他们说,“伊万德,你应该感到愧疚,因为他打得太漂亮了。”情况并非如此。他是个斗士,比赛的经历像我一样长。同时,这是一场不错的比赛,他打得也很好。但是,在拳击比赛中,观众总是想贬低讥笑某人来抬高某人。

霍:没有,我没有认为肯定能打赢这场比赛……我训练得很刻苦,我只是没料到他在比赛中所采用的打法和战术。那天晚上他运用得很成功,这使他出尽了风头,让很多人感到吃惊。它也出乎我的预料,许多人对远远超出他们想象的场面感到惊奇。他至少承认我打赢了

米:(对刘易斯)刚才你对伊万德的一些回答点头是表示同意吗?

刘:他说我打得很好,他至少在一个场合承认我赢得了这场比赛,而我也相信,我是胜利者。在街上每个人都拦住我并对我说,我打赢了这场比赛。我还知道,人们在街上拦住他并对他说“你打输了这场比赛”。但是,我对那场比赛并没多想,因为我知道我赢了。因此,我一直期待着第2场较量。

米:(对霍利菲尔德)有人在街上拦住你说,你输了这场比赛吗?

霍:没有,根本没有。他(刘易斯)希望这样,没有任何人对我说这样的话。但是,我同意这种说法。因为,这就是他希望相信的。

米:这场比赛前,你曾说你将在第3回合击倒伦诺克斯?霍:是的,我说过。但这只是生活中的一件事。这个家伙证明了他远比我想象中的要出色,这就是生活本质。但你知道,我会抓住机会将某些人击倒,我坐在这里不是期待某些人给我些什么东西,我将会尽全力将他击倒。我知道我击倒的纪录不多,但我会站在拳台上把他撂倒。

刘:那么让他对这次比赛预测一下……米:(对霍利菲尔德)请预测一下……

霍:我会打败他,并且我将会痛揍他一顿。米:你准备再打12个回合吗?

霍:这我说不准,这完全要看他的抵抗力如何,他能经受住我对他的所有攻击吗?这全看他自己。

刘:我的预测是,在这场比赛中将会有许多激烈的对攻,我认为,我会主动出击,打出许多伊万德.霍利菲尔德从未在伦诺克斯.刘易斯兵器库中见过的不同武器。就连魔鬼也知道,他不会对我使出什么新招法。可以肯定,我会拿到应该属于我的东西,这就是:所有3条拳王金腰带。

米:第3回合后,观众嘲笑你喊着“第3回合”。你当时说“该死的”。你认为一切都结束了吗?

霍:当时,我的感觉是我已尽了全力,而那个回合他(刘)只是站在那里,然后比赛结束的铃声响了。我感到很沮丧。

米:许多人在付费电视和门票上花了很多钱,但那个晚上很多人对那场比赛和他们的投资很失望。他们说“拳击又变成这个样子了(贿赂)”。你是否曾后悔过?

霍:没有,因为人们不得不承认,在生活中他们既有高潮也有低潮,而两个人在拳台上唯一能做的就是尽他们的所能。如果我拿出了全部本事,而伦诺克斯能够打得再好一些,那么我为何要后悔呢?我尽了全力,我没有偷奸耍滑。这不像我有一个计划,即我到拳台上不把他击倒,而是我有一个计划准备将他击倒,我有一个计划在第3回合这个人就会完蛋。但是他有另外一个计划,而他的计划在那个晚上看起来更好一点。

米:(对刘易斯)看起来更好一点,但它被称为一场平局?

刘:我认为,他说这些对他(霍利菲尔德)来说是一种解脱,因为我被认为是他最强的对手,每个人都在躲着我。然后,出乎所有人的意料,伊万德突然出来说,他将在第3回合击倒我。做这种预测,只有穆罕默德.阿里才能做到,预测得准确。于是,我感到他可能是对的,我实际上在第3回合打得有些谨慎,其实没必要。下次比赛就不会有任何一个回合如此谨慎了。

米:伊万德,在你的早期拳击生涯中,你是否想过你将做为唐.金的一名拳手而结束你的拳击生涯?

霍:我从未想过,因为主要赛事公司是我的推广人,并且我很满意。我不是那种背后对人说三道四的那种人。因为你谈的是一个推广人,而每个人都会说出一个推广人做的某些坏事。

米:你参加了唐.金举办的一场比赛,于是有人说这全是为了钱?

刘:对,有人这样认为。但在另一些人看来,我们正在摆脱唐.金的手心。上一场比赛,他控制了很多东西,但这场不会了,因为我认为,除了内华达州运动委员会自己外,没有谁能控制他们。

泰森又回来了,你的感觉是什么

米:当泰森又经受了一次个人危机并准备在10月重返拳坛时,你的感觉是什么?

霍:我的感觉相同。除了好的东西外,泰森生活中坏的毛病并没克服。因为让他堕落的坏东西并不是很多。然而,每当你对他有一个更高的评价时,他就会以错误的方式处理某些事,然后他发现自己又堕落了。

米:(对刘易斯)你没有获得与泰森比赛的机会对你的伤害有多大?

刘:我实际上在与霍利菲尔德交手前希望与泰森打一场,我们几乎走遍了整个世界想把泰森拉到拳台上。但是,他不想和我比赛,他想和伊万德.霍利菲尔德见个高低。于是,我又能做些什么呢?

米:在你看来,你刚才谈到的是泰森一直在躲着你,而他宁愿与霍利菲尔德交锋?

刘:他绝对一直在躲着我。事实是,伊万德走上拳台与泰森打了一场,他干得很不错。对我来说,我的工作是打败曾击败过泰森的伊万德。

米:(对刘易斯)你会和泰森比赛吗?或者对你来说,泰森现在的状况已没有任何值得与之比赛的价值?

刘:不,我想我们之间还会有一场比赛,我认为目前还有很多迈克.泰森的拳迷和崇拜者,而伦诺克斯.刘易斯的支持者希望看到我们在一起比赛。因此,任何事情都可能发生。如果他能保持洁身自好,做那些他知道他能做的事重返拳台,同时带着几场胜利,我认为我们之间应该有一场比赛。

米:(对霍利菲尔德)在任何情况下,会有一场霍利菲尔德与泰森的第三番大战吗?

霍:一切取决于我是否还在拳台上,我对人们希望看到的挑战一贯敞开大门,是人们掏腰包看重大精彩的比赛。而迈克.泰森无疑是许多人希望看到的拳手之一。

米:在拳击界,退役从来都不是永久的。以前你曾退过一次,请问,在什么情况下对你才意味着结束拳击生涯呢?

霍:距结束生涯已不远了。我喜欢拳击比赛,我有目标,我的目标是成为无可争议的世界重量级冠军,在实现目标后,我将以世界重量级冠军的身份去旅行。如果比赛符合必要的准则,那么我会比赛。反之则不会。然后我会转向对我来说更好的事情或领域。

米:(对刘易斯)11月与伊万德比赛不管赢或输,你下一步打算是什么?

刘:绝对赢,在我的头脑中从来就没想过输,我将会打赢这场比赛,然后继续往前走。如果迈克.泰森想打这场比赛,我将会奉陪,或者其他任何人。因为一旦你是无可争议的世界重量级冠军,你将与任何达到这种水平的人交手。