余洋老师获欧盟Science Slam中国区冠军!

(本活动欧盟官方新闻及图片链接地址

9月26日,在欧盟EURAXESS 于北京举办的2013中国首届Science Slam活动中,珞珈同声口译培训的首席同传讲师、武汉大学博士余洋老师以优异的表现,获得了比赛第一名,并获得免费往返机票和酒店住宿,将于11月底赴比利时布鲁塞尔参加欧盟举办的学术会议,与全球多个国家的Science Slam冠军进行交流。

Science Slam中国区6选1总决赛的6位代表来自全国不同的城市,其中不仅有来自香港大学、清华大学、北京大学等名校的选手,还有来自于英国、墨西哥的在华外籍博士和博士后。余洋老师做了题为Floating Treatment Wetlands的演讲,以活泼的手绘风格ppt配合深入浅出的讲解阐述了研究课题,其新颖的演讲方式、流利纯正的英文表达、配合演讲最后的画龙点睛的英文歌曲演唱,赢得了全场最热烈的掌声。

在之后的专家评委和公众评委的评分中拔得头筹。

Science Slam是当今最时尚的集科学与娱乐为一体的、吸引欧洲乃至全世界青年科研人员的英文科研演讲比赛,是一个主张快乐科学、娱乐科学的公众活动。活动试图告诉人们,科学可以很有趣、很搞笑,而科学家也绝不只是天天只会在黑屋子里做些无聊无味的实验的宅男宅女。

Science Slam最早是2006年从德国起源,2008年就已经在德国多个城市蓬勃发展起来,成为一些高校以及高校集中的城市进行科学教育和科学宣传的一个有效手段。到了2010年,这个面向青年听众的科学时尚活动进一步扩大,成为一个广受欢迎的横跨欧洲多个国家的重要活动。参加者主要都是青年科研人员、高校学生;它是一个突破自我,展示自己的个性、宣讲研究的重要场所。

2013年Science Slam首次来到了中国。 本次活动由欧盟EURAXESS Links China、ThingINChina和Understanding Science三家联合组织,活动参赛者是无论国籍、在中国的在读或新毕业两年以内的博士生、博士后。

参赛条件是组织和拍摄一段只有一位10分钟以内的演讲科学、介绍自己研究内容的视频节目,节目内容是面对几十位非专业听众的通俗解释科学研究内容的演讲,要求幽默、诙谐、有趣、通俗易懂,你所需要的就是口才、外语、对科学的理解和解说能力。通过专家组的严格初选后,挑选6名优胜者赴北京参加总决赛。总决赛中6名优胜者进行现场演讲,由5名专家评委及现场所有观众的打分进行综合,评选出1名优胜者。

余洋老师优异的英语能力及科研素质来自于作为武汉大学教师、博士的深厚学术素养;更得益于多年从事口译实践、口译教学所锻炼的优秀语言能力、演讲口才和交流技能。10月7日,余洋老师将在我中心进行Science Slam之行经验分享活动及口译试听课。