翟小兴常索妮 《一号目标》首映 翟俊杰翟小兴父子合作经常吵
法制晚报讯 和父亲翟俊杰共同执导电影,翟小兴笑称“关起门来没少吵”。
近日,电影《一号目标》在京举行首映。总导演翟俊杰、导演翟小兴,主演孙维民、刘小锋、孙茜、张瑶等主创出席。
该片讲述了内战时期,周恩来率领中共代表团与国民党大员、美国总统特使马歇尔将军进行艰苦谈判的故事。翟俊杰、翟小兴父子搭档执导。
由于当天崔永元特地赶来主持,为现场增添了不少乐趣。当被问及合作过程中,从儿子身上发现什么优势的时候,翟俊杰毫不避嫌地说,“年轻人看的片子比我多,喜欢快节奏的讲述方式。”对于这种不同的处理方式,翟俊杰笑称,“我们这是优势互补,一加一大于二。”
当小崔问起与父亲合作是否有过失败的教训时,翟小兴却不避嫌,“我们俩关起门来吵,打开门就没事了。”至于吵的内容,翟小兴透露,“主要是对戏的理解不同,年轻人喜欢更炫的东西,老爷子一开始不理解,现在理解了。”谈及与父亲的关系,翟小兴表示,“父亲比我更强壮,我得学习和依靠。”