李小雨的资料 飘逝的红纱巾——悼念李小雨
春节即临的时候,小雨猝然离世,令所有的文朋诗友震惊,刹时电波挟带着哀情弥漫了我的全部时空,正如洪波所说,“春未归来小雨去”,充满了痛惜和悲惋!我是第一时间闻此噩耗的,她先生高健急促赶来,开门见山相告,我惊呆木然,头脑一片空白,少顷才与他相拥而泣!
小雨重疴在身已有年余,我和程步涛、曾凡华只见她日渐消瘦和憔悴,只知道她不断住院去抽腹腔中的积液,但她一直拖着虚弱的身躯坚持工作。到了夏末秋初时,她的声音已很微弱,且不能正常进食,却作为鲁迅文学奖的评委住在宾馆开会审稿。
那时我们都有一种不祥的阴云笼罩心头,只是谁也不肯明示。入冬之后,她去参加“将军诗词丛书”首发式暨座谈会,竟然做了长篇发言,对10位将军诗人的作品一一予以点评,而且声音洪亮很有底气。2月3日,我们还在一起开会,她穿了一件浅黄色且款式新颖的羽绒服,围着花头巾,我同她开玩笑,夸奖她终能与时俱进,服饰还挺时尚。
她淡淡一笑,轻声说进步了嘛。我仿佛看到了生命的曙光而为之欣喜。她去世后,我在脑际回放这个瞬间的定格,才感觉到在她的笑容里隐忍着内心巨大的痛苦。2月8日,我与她通电话,她说住院了,我仍未在意,因为整年来月月如此,竟没想到三天后她便撒手人寰。天不假年,人该奈何!
小雨有极其敏锐、细密而又精到的艺术感觉,她所营造的意象符号新颖鲜活,包蕴着美妙的情思和丰盈的内涵,有时像春风流云般清新柔曼,有时像五彩虹霓般美轮美奂,有时像宏阔的朗天气象高远,有时像奔涌的江河惊涛拍岸,如此的多彩多姿灵动变幻,让人美不胜览。
她在上世纪80年代中期出版的诗集《红纱巾》,曾荣获中国作协第三届优秀新诗集奖。其中的那首代表作《红纱巾》写于1980年她29岁生日,浓缩了一代人的历史命运和心路历程:“这些年,/风沙太多了,/吹干了眼角的泪痕,/吹裂了心”,而随着历史的苏醒也焕醒了一代人的青春,她说:“我看见夜风中/两道溪水上燃烧的火苗,/那么猛烈地烧灼着/我那双被平庸的生活/麻木了的眼神。
/一道红色的闪电划过,/是青春血液的颜色吗?/是跳动的脉搏的颜色吗?/那,曾是我的颜色呵”!
此时正是一个崭新时代的早晨,“那闪烁着红纱巾的艰辛岁月呵,/一起化作了/深深的绵长柔情”,“祖国呵,/我对你的爱多么深沉,/一如这展示着生命含义的红纱巾”,“今天,大雪纷纷。
/我仍要向世界/扬起一面小小的旗帜,一片柔弱的翅膀,/一轮真正的太阳”。她赋予红纱巾以象征,将深刻的历史感悟与强烈的生命意识融于一体,是新时期出现的最早的朦胧诗之一,却并不艰涩怪异,洪波赞誉她是“朦胧诗丛清醒人”。
时隔三十多年重读它,仍会让人心热血热感奋不已。2009年我受对外友好协会的委托,主编一本《中国现代诗选》(中俄双语版),遴选了新诗百年中自郭沫若至海子的30位著名诗人的60首诗,作为献给俄罗斯汉语年的重要礼品,其中就有李小雨的《红纱巾》和《陶罐》。
翌年10月,在莫斯科举办的诗集首发式上,小雨朗诵了她的《红纱巾》,当场没有翻译,俄罗斯朋友们从鲜明的节奏、和谐的音韵和她甜美的声音里,感受到中国诗歌独有的魅力,因而掌声如潮。
