沈小岑黑猫警长 沈小岑 重唱《黑猫警长》
日前,沈小岑现身上海录音室为《黑猫警长》的主题曲重新录音,作为1986年版《黑猫警长》主题曲的原唱,沈小岑的代表作不仅只有这一首,上世纪80年代红遍中国的《小小少年》《请到天涯海角来》《哎哟妈妈》都出自于她。
沈小岑当年受蔡璐之邀演唱了《黑猫警长》的主题曲《黑猫警长》,从此为几代中国人留下了经典的童年记忆,此次《黑猫警长》大电影为了还原30年前的记忆,特地邀请了已经定居国外的沈小岑,重新演绎这首经典之音。
沈小岑表示,在接到邀请的那一瞬,她难掩心中的激动,“距离当年已经快30年了,现在新的《黑猫警长》还能用我的声音,有一种时光穿梭的感觉。”与原版相比,沈小岑的声音更为成熟,但处理得优雅而俏皮,声音的塑造将影片推向高潮,录音老师也赞其“非常合适”。
现场,沈小岑还回忆起她当年与歌曲的作者——刚刚去世的歌曲词作者蔡璐合作的趣事。当时蔡璐老师为《黑猫警长》选择声音时找到了沈小岑,她感觉非常意外,因为在她印象中,动画片应该找一个孩子来唱,而《黑猫警长》更像是一个男孩子的歌,为什么要找一位年近30岁的女性?蔡璐的解释是,其实在片中,黑猫警长在猫的群体中已经是一个领导者、一个长者了,所以跟一般概念中的童声是有区别的,而猫本身是带有母性的动物,和狮子那种雄性的感觉完全不同,正如黑猫警长要传递一种“保护人民”的感觉。