宋淇谈张爱玲的死 《张爱玲私语录》还原一个真实的张爱玲

中新社北京7月16日电 孤芳自赏、行为隐秘、拒人于千里之外……这是世人眼中关于才女张爱玲的刻板印象。这样的印象,或许要从《张爱玲私语录》起改观。

该书由张爱玲文学遗产执行人宋以朗将其父母宋淇、宋邝文美与传奇作家张爱玲40年间的600多封通信内容加以整理编辑而成的,由此间十月文艺出版社出版,包括大量图片、张爱玲遗嘱手稿等珍贵资料,不仅呈现了张爱玲在海外的生活境况,也对其晚期创作心路历程有具体的描述,是目前了解张爱玲海外生活最重要的作品,也是解开诸多张学研究谜团的重要线索。

在16日的读者见面会上,宋以朗坦言,一般读者只知道张爱玲和炎樱等关系亲密,却多半忽略了宋淇夫妇才是她下半生最信任的好友,他们这段历时40多年的深厚情谊,素来只是默存于心,以致一般人都不大明了。出版本书目的,正是要弥补这片空白。

书中第一篇就是邝文美写的“我所认识的张爱玲”,“在陌生人面前,她似乎沉默寡言,不善辞令。可遇到知己时,她就恍如变成另外一个人,谈笑风生,妙语连珠……”张爱玲阅后回复称“你写的那一篇,使我看了通体舒泰。忍不住又要说你是任何大人物也请不到的官方代言人”……在宋以朗看来,这些语录除了文辞精彩,还极具研究价值,对读者重新认识张爱玲意义重大。

书中前三篇是宋淇、邝文美撰写的文章,只概括了这段友情的头20年;至于1976年后,宋、邝二人再无只言片语发表。宋以朗从家藏档案中——即张爱玲与其父母间的往来信件,总计有600多封,1400余页,超过40万字——以“友情”为主旨编录部分书信,成为此书第四部分。宋以朗透露,三人的书信全集正在整理中,有待日后完整出版。

此外,张爱玲五年研究计划16日公布了首届入选名单,来自大陆、台湾及美国的五名申请者入选,题目涉及其后期作品、西方接受度、电影生涯以及她在上海、台湾时期的研究。这一计划旨在提高、强化、延续张爱玲文学地位及“张学”被大众关注程度,由宋以朗、台湾皇冠文化出版有限公司及北京新经典文化有限公司联合赞助,文字创作资助金额为5万元人民币,纪录片为10万元。