蒋琼耳:透过“上下”传承文化

在大众日益追求各种奢侈品消费的时候,“盒子”是蒋琼耳涉足“情感设计”的第一件作品,也将这件作品视为“文化物品”,而这仅仅只是一个开始。今年,蒋琼耳以“人与自然”为年题,开启了一场旅程,探索人与自然的关系。这次旅程,带回了一件来自大自然的包裹,希望能给大家的生活带来一些感动和启示。

“上下”品牌是蒋琼耳的心血,她与她的品牌也一直致力于传承中国精湛的手工艺,希望通过创新,来使中国重返当代生活。“上下”让人联想到上下五千年的中国文化,而品牌正是希望保留几千年流传的中国精湛的手工艺,通过上下的传承,使之融入生活。

整个采访中“手工艺”和“传承”是蒋琼耳提到最多的,“寻找手工艺师过程很漫长,而且是一个持续性的工作。我们除了自己去各地寻找,也从专家、老师那里获得一些资源,因为他们也同样有着将传统手工艺发扬光大的梦想。”她希望通过传承手工艺来重拾中国的经典文化,实现文化的回归。

随着中国经济的快速发展,大家往往都用商业价值来衡量一个品牌是否成功。我们看到“上下”很成功,但商业价值对于蒋琼耳来说并非最重要的。“商业并不是“上下”创立的初衷,‘上下’是以文化为主,而商业只是文化做到位、做好之后的回报,任何人都猜不到什么时候会来。中国不缺物质,缺的是一种精神。”

蒋琼耳出生在艺术世家,外祖父和父亲都是从事艺术建筑类的大师,早年留学法国,多次与爱马仕品牌有合作关系,从法国归来后,蒋琼耳不断尝试各种突破,却始终站在中国传统的文化底蕴上去设计,她的毕生梦想就是“让中国的好工艺,好设计真正被世界看到。”

品牌正在慢慢的成长,在成功开出首家零售店后,“上下”计划2013年前在北京、巴黎开店。正如蒋琼耳所说“我们只是起步,是开始,未来希望看到‘上下’的成长。” 对于蒋琼耳来说,做品牌最难的事情,是一直忠诚于自己的最初想法,如果“上下“五年、十年,仍然可以忠诚于当初的想法,一定会成功。中国的传统工艺也在慢慢苏醒,而“上下”作为传承传统工艺的“工匠”未来的路还很长。